Dominique Mainard

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Dominique Mainard

Message par Merlette le Mar 21 Fév - 11:23



Dominique Mainard est une nouvelliste, romancière et traductrice française. 
Née à Paris en 1967, elle y vit aujourd’hui, après avoir grandi dans la région lyonnaise et séjourné 5 ans aux États-Unis.
Son roman Leur Histoire, paru en 2002, a reçu le prix du roman Fnac ainsi que le prix Alain-Fournier. Alain Corneau en a réalisé une adaptation cinématographique, avec Sergi Lopez et Sylvie Testud: Les Mots bleus (2005). 
Elle est lauréate du Prix des libraires 2009 pour son roman Pour vous.
Elle a traduit notamment des romans de John Cheever et Janet Frame.

Recueils de nouvelles
Le Grenadier (1997), éditions Gallimard – prix littéraire de la Vocation
La Maison des fatigués, éditions Joëlle Losfeld

Romans
Le Grand Fakir (2001), éditions Joëlle Losfeld.
Leur histoire (2002), éditions Joëlle Losfeld – prix du roman Fnac et prix Alain-Fournier.
Le Ciel des chevaux (2004), éditions Joëlle Losfeld.
Je voudrais tant que tu te souviennes (2007), éditions Joëlle Losfeld.
Pour vous (2008), éditions Joëlle Losfeld – prix des libraires 2009.

Nouvelles
La Vie en rose, (2007), éditions du Chemin de fer

Jeunesse
Ma vie en 17 pieds, (2008), L'École des loisirs


Dernière édition par Céline le Mar 21 Fév - 18:05, édité 1 fois

_________________
With freedom, books, flowers, and the moon, who could not be happy?” Oscar Wilde
avatar
Merlette

Messages : 2326
Date d'inscription : 29/11/2016

Revenir en haut Aller en bas

Re: Dominique Mainard

Message par Merlette le Mar 21 Fév - 17:14

Leur histoire
2002


Les mots semblent faire peser une sorte de malédiction sur la famille de Nadèjda, la narratrice. Ils auraient causé l'arrestation et la disparition de son grand-père, et la mort de sa grand-mère, terrassée alors qu'elle lui lisait un conte.
Convaincue du pouvoir nocif des mots, Nadèjda a refusé d'apprendre à lire et à écrire. Elle vit maintenant seule avec sa fille Anna, qui, à six ans, n'a jamais parlé. Elle décide de l'inscrire dans une école pour enfants sourds-muets, où elles rencontrent un enseignant, Merlin, qui va tenter d'apprendre la parole à la petite fille par des moyens aussi originaux qu'ingénieux.

C'est un roman très particulier que celui-ci, écrit dans un style simple mais d'une grande richesse symbolique, tout à la fois ancré dans le réel et parsemé de détails et de scènes poétiques, ce qui lui confère une dimension de conte moderne. 
L'histoire est d'autant plus forte et touchante qu'il y a beaucoup de non-dit et de souffrance inexprimée, à la mesure du traumatisme d'enfance dont souffre la narratrice, et dont Anna semble avoir hérité, et des tragédies qui ont frappé leur famille, "leur histoire".
Par sa poésie et son symbolisme, cette écriture aux qualités visuelles certaines m'a évoqué les illustrations de Quint Buchholz ou particulièrement celle-ci, de Henriette Sauvant, qui s'appliquerait très bien au conte lu par la grand-mère:


Encore une bien belle découverte que je dois à @Ruth May, Dominique Mainard est une auteure dont j'ai envie de lire les autres œuvres, merci beaucoup!  cheers

_________________
With freedom, books, flowers, and the moon, who could not be happy?” Oscar Wilde
avatar
Merlette

Messages : 2326
Date d'inscription : 29/11/2016

Revenir en haut Aller en bas

Re: Dominique Mainard

Message par Ruth May le Dim 26 Fév - 18:46

J'ai pratiquement lu tout de cet auteur : j'ai "rencontré" Dominique Mainard avec Je voudrais tant que tu te souviennes et je ne l'ai plus quittée...

Je suis ravie d'avoir trouvé des livres qui ont pu te "parler", @Céline !
avatar
Ruth May

Messages : 560
Date d'inscription : 07/12/2016

Revenir en haut Aller en bas

Re: Dominique Mainard

Message par Merlette le Dim 26 Fév - 18:47

@Ruth May a écrit:
Je suis ravie d'avoir trouvé des livres qui ont pu te "parler", @Céline !

Oh oui, alors là carrément!  Very Happy

_________________
With freedom, books, flowers, and the moon, who could not be happy?” Oscar Wilde
avatar
Merlette

Messages : 2326
Date d'inscription : 29/11/2016

Revenir en haut Aller en bas

Re: Dominique Mainard

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum