Anne Cathrine Bomann

Agathe (Ed. La peuplde, 2019)
Trad. Inès Jorgensen

Un psychanalyste se prépare à la retraite. Il a fait le calcul, il lui reste 800 entretiens avant de pouvoir tout arrêter. Cartésien, lassé, blasé, désabusé, solitaire, il n'a plus que cet objectif en tête. Sans autre projet que son fauteuil et un bon livre.
Mais voilà que sa secrétaire accepte une nouvelle patiente. Elle a insisté pour être suivie par lui. Mécontent, il la reçoit tout de même.
Et là, un décalage dans sa routine, une étrangeté dans son regard, un parfum de pomme sur la peau, le psychanalyste est touché, perturbé, curieux.
Agathe est allemande, en perte de repère, de goût pour la vie. Elle casse la distance professionnelle instaurée par le psychanalyste, elle le bouscule, le sort de sa zone de confort.
À cela s'ajoute l'absence soudaine de la fidèle, assidue, et ordonnée secrétaire, qui pour la première fois va ouvrir au psychanalyste la porte vers sa vie privée.

Une histoire très actuelle, qui porte en elle beaucoup des maux de notre époque. Des êtres fragiles, à l'apparence solide, qui s'éteignent peu à peu. Sauf que dans ce roman, l'étincelle surgit.
Une écriture qui installe une ambiance douce, vaporeuse, où soudain un claquement, un décalage, dessine au-delà des reliefs, la profondeur des personnages.
Agathe raconte beaucoup la solitude, cette façon de vivre avec les gens, près d'eux, au quotidien, les côtoyer sans rien savoir de l'autre, sans qu'un remous ne l'arrache à l'image du collègue, client, patient, voisin...
L'autrice immerge son ou sa lectrice dans un univers concret, réglé, presque terne, pour tranquillement, tendrement, le bousculer en même temps que son personnage principal, et l'amener dans un monde plus coloré, ouvert, drôle, surprenant. Parce qu'ouvert aux autres, et à ce qui se passe autour de soi.

Une jolie histoire qui embarque, promène, pose des questions profondes avec douceur et légèreté, avec malice parfois. Une tendre leçon d'humanité.

Agathe

Présentation de l’éditeur
Soixante-douze ans passés, un demi-siècle de pratique et huit cents entretiens restants avant la fermeture de son cabinet : voilà ce qu’il subsiste du parcours d’un psychanalyste en fin de carrière. Or, l’arrivée imprévue d’une ultime patiente, Agathe Zimmermann, une Allemande à l’odeur de pomme, renverse tout. Fragile et transparente comme du verre, elle a perdu l’envie de vivre. Agathe, c’est l’histoire d’un petit miracle, la rencontre de deux êtres vides qui se remplissent à nouveau. Anne Cathrine Bomann signe ici un roman intelligent et inattendu, décortiquant avec tendresse les angoisses humaines : être, devenir quelqu’un, désirer et vieillir. Serait-il possible de découvrir enfin de quoi on a vraiment peur ?

Quand Aériale a parlé de ce livre, j’ai réalisé que cela faisait un bout de temps qu’on me l’avait offert en version allemande.

Voilà une bonne occasion de le retirer de ma PAL.

En allemand il y a le mot « nett ».
Il se traduit, selon le contexte, en gentil, sympa, agréable, charmant.

Vous voyez, ce n’est pas un mot méchant.

Tout au long de ma lecture c’était ce « nett » qui me trottait dans la tête. Et en relation avec de la littérature… ce n’est pas un mot… gentil.

Je ne veux vraiment pas dire de mal de ce texte, mais en ce qui me concerne,  il n'y a pas assez de consistant.

Ce que je peux confirmer – dès la première page on est happé et la lecture se fait vite.

Puisque Anne Cathrine Bomann est elle-même psychologue, ce qu’elle écrit de ce côté tient donc debout.

À chacun de voir, je peux très bien comprendre pourquoi ce livre est un tel coup de cœur pour quelques-uns.

En ce qui me concerne, c’était une lecture agréable… mais probablement pas plus… et je ne pense pas qu’il va y avoir pour moi une suite avec cette auteure.

kenavo a écrit:Tout au long de ma lecture c’était ce « nett » qui me trottait dans la tête. Et en relation avec de la littérature… ce n’est pas un mot… gentil.

Je ne veux vraiment pas dire de mal de ce texte, mais en ce qui me concerne,  il n'y a pas assez de consistant.

Oui... Voilà, j'avais cette impression au sujet de Agathe et je n'ai pas voulu tenter. Trop d'autres livres m'attendent.

@Queenie parait un peu plus séduite, mais quand même j'ai un doute...

On verra si un jour il me tombe entre les mains!

Je comprends tout à fait que l'on puisse passer à côté. Il peut donner l'impression d'avoir un aspect "gentil" mais j'ai aimé la petite musique de ce livre. Sans en faire un chef d'œuvre.
J'avais pas mal réussi à le faire lire, et j'ai eu de bons retours.

Pour ceux et celles qui aiment l'autre côté du miroir, le monde des psy, de leurs patients. Ça peut plaire à ceux et celles qui aiment les films de Woody Allen et la série En thérapie, par exemple.