Binette Schroeder
2 participants
Page 1 sur 1
Binette Schroeder
Binette Schroeder est née en 1939 à Hambourg. Elle a étudié à Munich et à Bâle. Elle est illustratrice, peintre et photographe. Elle a reçu de nombreux prix.
Elle vit à Munich, avec son mari, Peter Nickl, également auteur pour enfants. Elle a reçu le Prix de la jeunesse en Allemagne, en 1997, pour l'ensemble de son travail.
En illustrant de nombreux contes célèbres, Binette Schroeder mène une narration en une suite d'images où souvent les objets et les choses, dans leurs métamorphoses rendent perceptible au lecteur, la relation magique de la création artistique. Elle est peintre et travaille parfois à la détrempe, parfois l'aquarelle, l'aérographe sur papier, et sa palette rend les couleurs intensément lumineuses. Selon les règles surréalistes, l'esthétisme de ses images est constamment contrebalancé par l'humour. Ses histoires semblent, au premier abord, répondre au pur plaisir de raconter, avec des enchaînements simple, impulsés par l'apparition ou la disparition des personnages dans son jeu graphique. Cependant, ses illustrations donnent lieu peu à peu à des interrogation, d'ordre philosophique, sémantiques ou psychanalytiques. Fleur de Lupin, par exemple, est devenu chez les chercheurs une œuvre clé pour la compréhension de l'imaginaire enfantin et de l'univers onirique de l'enfance.
Source : Ricochet-Jeunes
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: Binette Schroeder
puisqu'on a parlé d'elle ces derniers jours
Fleur-de-Lupin
J’ai lu le livre en version allemande et pas trouvé de résumé français, je ‘traduit’ donc les noms des personnages, ne savant pas comment la traduction française les a nommés
La poupée Fleur-de-Lupin est solitaire et triste. Son ami, l’oiseau Robert, invite deux de ses amis: l’homme-boîte ‘Ouvre-et-ferme’ et Mister Humpty Dumpty (un Anglais qu’on devrait reconnaître si on est familier avec Alice aux pays des merveilles).
Ouvre-et-ferme, lui-même en papier, peut créer avec ses ciseaux toute chose et il leur fait une maison dans laquelle ils vont avoir une fête.
Mais quand une tempête se lève ils se retrouvent en danger…
C’était pour moi la première rencontre avec cette auteur-illustrateur et j’ai beaucoup aimé.
Un monde qui donne libre court à l’imagination et le lecteur suit l'aventure de ces personnages avec beaucoup de plaisir.
Des images très belles, pleine de poésie.
Fleur-de-Lupin
J’ai lu le livre en version allemande et pas trouvé de résumé français, je ‘traduit’ donc les noms des personnages, ne savant pas comment la traduction française les a nommés
La poupée Fleur-de-Lupin est solitaire et triste. Son ami, l’oiseau Robert, invite deux de ses amis: l’homme-boîte ‘Ouvre-et-ferme’ et Mister Humpty Dumpty (un Anglais qu’on devrait reconnaître si on est familier avec Alice aux pays des merveilles).
Ouvre-et-ferme, lui-même en papier, peut créer avec ses ciseaux toute chose et il leur fait une maison dans laquelle ils vont avoir une fête.
Mais quand une tempête se lève ils se retrouvent en danger…
C’était pour moi la première rencontre avec cette auteur-illustrateur et j’ai beaucoup aimé.
Un monde qui donne libre court à l’imagination et le lecteur suit l'aventure de ces personnages avec beaucoup de plaisir.
Des images très belles, pleine de poésie.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: Binette Schroeder
Aurore
Une fois de plus on entre dans un monde à part avec cette petite fille.Présentation de l'éditeur
Une forêt secrète. Une petite fille qui n'a pas peur du noir. Une rencontre étrange. L'angoisse au réveil. Et une merveilleuse surprise... à l'aurore.
Elle fait la connaissance de cet œuf qu’elle va nommer Timothée (en allemand il a toujours le nom de son homonyme anglais, Humpty Dumpty) et passe une journée merveilleuse avec lui.
La surprise à la fin du livre, je vous la laisse découvrir, mais aussi bien l’histoire que les images m’ont emportées dans ce monde féerique.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: Binette Schroeder
Pas trop accès à mes albums en ce moment pour cause d'escalier à monter et descendre mais c'est super que tu aies ouvert le fil, c'est une de mes illustratrices fétiches !
_________________
"Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux" Jules Renard
Liseron- Messages : 4097
Date d'inscription : 02/01/2017
Localisation : Toulouse
Re: Binette Schroeder
tu vas me rejoindre après ta convalescence
quand j'achète les albums de jeunesse, je les lis naturellement... ensuite je les mets de côté pour qu'ils attendent leur tour pour un fil
parfois cela se fait qu'après plusieurs semaines, voire mois, du coup, je relis avant d'ouvrir le fil
c'est ce que j'ai fait hier avec les deux livres de Binette Schroeder et la magie a opéré plus lors de la première lecture...
je vais voir de plus près pour d'autres albums d'elle
quand j'achète les albums de jeunesse, je les lis naturellement... ensuite je les mets de côté pour qu'ils attendent leur tour pour un fil
parfois cela se fait qu'après plusieurs semaines, voire mois, du coup, je relis avant d'ouvrir le fil
c'est ce que j'ai fait hier avec les deux livres de Binette Schroeder et la magie a opéré plus lors de la première lecture...
je vais voir de plus près pour d'autres albums d'elle
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: Binette Schroeder
5 décembre 1939 - 5 juillet 2022
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: Binette Schroeder
Oh, triste nouvelle…
_________________
"Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux" Jules Renard
Liseron- Messages : 4097
Date d'inscription : 02/01/2017
Localisation : Toulouse
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|