Madeline Miller

Aller en bas

Madeline Miller Empty Madeline Miller

Message par Queenie le Ven 15 Juin - 9:33

Madeline Miller Madeli10
(Née le 24.07.1978, Boston)

Après avoir étudié le latin et le grec, elle devient ensuite enseignante en secondaire (de latin).
En parallèle, elle se met à l'écriture.

Biblio

Le chant d'Achille, 2011 (ed. Pocket - trad. Christine Auché)
Circé, 2018 (ed. Rue Fromentin - trad. Christine Auché)

_________________
Et, du monde indistinct des rêves, là où se terrent les secrets mystiques, une réponse surgit.
Queenie
Queenie

Messages : 3765
Date d'inscription : 29/11/2016
Localisation : *CabanCouette*

Revenir en haut Aller en bas

Madeline Miller Empty le chant d'achille

Message par Queenie le Ven 15 Juin - 9:37

Le chant d'achille (2011)
Madeline Miller 51lucr10
(trad. Christine Auché)

Ce roman, dont le personnage principal est Patrocle, compagnon de toujours d'Achille, retrace toute la vie du héros mythologique.

Que dire à part que c'est très bien écrit, que Patrocle est un personnage passionnant, qu'il éclaire le personnage d'Achille sous un jour différent : humain, lumineux, puissant, beau, égocentrique, combattant...

Madeline Miller prend évidemment quelques libertés, et en même temps, il y a aussi des versions qui se croisent, se contredisent, s'emmêlent, donc elle peut bien faire comme elle veut. Elle parvient à rendre son récit captivant et vrai. A rendre ces héros de la mythologie réels et proches.


_________________
Et, du monde indistinct des rêves, là où se terrent les secrets mystiques, une réponse surgit.
Queenie
Queenie

Messages : 3765
Date d'inscription : 29/11/2016
Localisation : *CabanCouette*

Revenir en haut Aller en bas

Madeline Miller Empty circé

Message par Queenie le Ven 15 Juin - 9:53

Circé (2018)
Madeline Miller 00547410
(trad. Christine Auché)


Cette fois, Madeline Miller nous fait découvrir Circé.
Qui connaît vraiment cette demie-déesse, cette sorcière, cette naïade, qui a absout Jason et Médée, qui a hébergé Ulysse (a eu plusieurs enfants avec lui... en un an ?!), transformait les hommes en pourceaux ?
Moi je ne la connaissais pas. Son nom, un peu, en passant.

Et quel personnage qu'anime Madeline Miller ! Il existe plusieurs versions, même ses ancêtres ne sont pas toujours les mêmes dans les légendes. Madeline Miller a donc fait des choix, et a fait de Circé un personnage intense.

Circé, la fille effacée d'Hélios et Persé. Qui cherche l'attention, l'amour, la tendresse, dans le monde des océans où les nymphes et les dieux s'amusent de grivoiseries, de tortures et d'hypocrisie.
Circé, qui est fascinée par les mortels.
Circé, qui découvre ses pouvoirs de sorcière, change le mortel Glaucos en dieu par amour, et la nymphe Scylla en monstre marin par jalousie.
Circé, bannie, qui vivra les 9/1Oe de sa longue existence de déesse sur son île Aeaea. Où elle va perfectionner ses sorts, transformer les hommes violents en pourceaux, accueillir les nymphes rebelles, s'amouracher d'Ulysse, devenir mère de Télégonos.

Madeline Miller a fait le choix de rendre l'histoire de Circé "réaliste", elle vivra son éternité loin de tous, croisera certains, enfantera une seule fois. Un personnage solitaire, méfiante elle se laisse difficilement approcher, mais a un caractère loyal et droit. Juste. Et quand elle donne son "amitié", c'est comme un pacte.

On voit ce personnage passer de l'enfant fragile et timide à la femme dure, meurtrière. A la mère louve, à la combattante astucieuse. Tenace, taiseuse, elle ne lâche rien. Elle vit avec le poids de sa culpabilité et le poids de ses sorts qui protègent son île.

Circé prend vie et gagne une véritable densité grâce au livre de Madeline Miller.



_________________
Et, du monde indistinct des rêves, là où se terrent les secrets mystiques, une réponse surgit.
Queenie
Queenie

Messages : 3765
Date d'inscription : 29/11/2016
Localisation : *CabanCouette*

Revenir en haut Aller en bas

Madeline Miller Empty Re: Madeline Miller

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum