Mario Bellatin

 
Mario Alfredo Bellatin Cavigiolo (Mexico, 23 juillet 1960) est un écrivain mexicain.
 

source et suite

Le jardin de la Dame Murakami

Présentation de l’éditeur
Étudiante passionnée d’art moderne, Izu a l’outrecuidance de critiquer dans un article savant la collection d’œuvres de M. Murakami, personnage au passé trouble qu’elle finira par épouser bien qu’ils partagent des visions tout à fait opposées quant au rôle de la culture. Ce tiraillement entre tradition et modernité traverse la réjouissante satire du monde universitaire et artistique que nous propose Mario Bellatin dans ce faux roman japonais tissé à la perfection. Confusion des sentiments, apparences trompeuses et fausses pistes se multiplient dans ce texte portant l’empreinte de Jorge Luis Borges, qui interroge avec habileté et humour la notion d’identité ainsi que la frontière entre réalité et fiction.

La maison d’édition, la couverture et le mot magique « jardin » - en voilà trois raisons pourquoi ce roman ne pouvait pas m’échapper.
 
Je pense que « faux roman japonais » ne convient jamais aussi bien que pour ce livre. On y est dès le début dans un environnement japonais et la façon dont Mario Bellatin raconte cette histoire est vraiment très proche de l’univers nippon.
 
Il s’agit d’un texte très court (90 pages) et ainsi il n’y a pas pour toutes les actions des personnages principales des explications. Je pense que la perception est de cette façon probablement pour chaque lecteur un peu différente.

En ce qui me concerne, je lui donnerai comme sous-titre : une revanche bien menée

Un petit bonbon qui se déguste avec beaucoup de plaisir.
 

Très tentant, ces 90 pages seulement !!