Leonid Tsypkine

Avec ses nombreuses sources thermales, la ville de Baden-Baden est réputée pour la qualité de ses eaux. Au XIXe siècle, un tourisme se développe autour de ses bains, attirant des visiteurs de tous les pays frontaliers. Favorisant les rencontres entre les grandes figures de l’époque, la ville voit se développer un sentiment européen et devient plus tard le témoin du début de l’amitié franco-allemande.

Présentation de l’éditeur
« La littérature de la seconde moitié du XXe siècle est un terrain maintes fois traversé : y découvrir quelque chef-d’œuvre oublié, dans l’une ou l’autre des langues majeures ratissées avec tant de zèle, semble pour le moins improbable. C’est pourtant ce qui m’est arrivé à Londres, il y a une dizaine d’années. Je tiens Un été à Baden-Baden pour l’une des œuvres les plus belles, les plus exaltantes et les plus originales de son siècle en matière de récit et de fiction. Outre la description de l’incomparable Dostoïevski, le roman de Tsypkin offre un extraordinaire parcours mental de la réalité russe. Les souffrances de l’ère soviétique, des purges de 1934-1937 au présent de la quête du narrateur, semblent aller de soi (si l’on peut dire) et le livre palpite à leur rythme. Un été à Baden-Baden est aussi un portrait retentissant et vivant de toute la littérature russe. Pouchkine, Tourgueniev (qu’une scène féroce oppose à Dostoïevski) et les grandes figures de la littérature du XXe siècle et de la lutte pour la justice – Tsvetaeva, Soljenitsyne, Sakharov et Bonner – sont également convoqués, déversés dans la narration. On sort d’Un été à Baden-Baden purifié, secoué, fortifié. »

Susan Sontag, juillet 2001

Le casino lors du temps de Dostoïevski

Dans son roman Le joueur il a situé l’action dans le village imaginaire de Roulettenbourg qui n’est autre que Baden-Baden.

Yuriy Shevchuk, Casino Baden-Baden

Une sorte de long monologue intérieur, même si pas forcement à la première personne.Dostoïevski devient une sorte de personnage de roman, mi-réel, mi-rêvé, parce que des faits peuvent être exacts, mais l'auteur imagine aussi les pensées, les sentiments. Un tableau pas du tout idéalisé de l'auteur Crime et Châtments, un brin de hystérie, une visible fascination mais aussi une volonté de prendre des distances et de se dégager d'une emprise. Et l'écriture, des paragraphes à n'en plus finir, un souffle, presque par moments un poème en prose. Profondément original et abouti. On aurait envie de lire d'avantage de l'auteur.