Jihyun Kim

Jihyun Kim est née en 1985, elle a étudié l'environnement humain et le design à Séoul et l'illustration à Birmingham.

Elle travaille comme illustratrice et graphiste depuis 10 ans.

Dans ses histoires, elle s'inspire de ses propres expériences d'enfant, de sœur et, plus récemment, de mère.

›Summer‹ est son premier livre d'images sans paroles, avec lequel elle a immédiatement acquis une reconnaissance internationale.

Elle vit à Séoul avec sa famille.


Source : Editeur


son site

Sommer
(Été)

Présentation de l’éditeur
Un garçon part en voyage d'été avec sa famille - et se laisse emporter par la magie de la nature.

« Parfois, nous sommes tellement occupés que des moments précieux passent inaperçus. Nous devrions réapprendre à apprécier l'importance des moments apparemment banals. "
C'est ainsi que Jihyun Kim décrit l'impulsion de son livre d'images poétiques sans mots.

En voici un des albums que j’ai trouvé dans la liste d’été de dPICTUS.

Et quoi de mieux pour lire une  histoire d’été un jour avant le début de la saison en question ?!

Sur son site personnel, je n’ai vu de cet album que la version coréenne et celle-ci, en allemand. Puisqu’il n’y a pas de mots pour accompagner cette histoire, n’importe le titre, les illustrations se comprennent d’une langue à l’autre

Les images sont extraordinaires. Tout comme Jihyun Kim le dit, elle ne montre que des « moments banals » mais sous ses traites, ils deviennent importants… beaux… à part.

Je ne peux qu’espérer qu’il va y avoir une maison d’édition française pour le mettre dans son catalogue. Il s’agit d’une vraie pépite… qui peut se déguster aussi en dehors de l’été.

kenavo a écrit:
Sommer
(Été)

la version française est disponible


L'Eté dernier

Présentation de l'éditeur
Quel enfant n'a pas vécu l'un de ces été intenses dont il se souviendra toujours ?

Nul besoin de texte, ici, le récit se déroule par la force d'images virtuoses, qui suffisent à construire le récit au sein d'une nature bruissante et luxuriante.

L'Eté dernier est un album intemporel, universel, que chaque enfant pourra découvrir seul et dont la beauté et la force poétique le toucheront au coeur.