Ring Lardner 

Ringgold Wilmer Lardner dit Ring Lardner (né le 6 mars 1885 à Niles (Michigan) – mort le 25 septembre 1933 à East Hampton, New York) est un journaliste sportif américain et auteur de nouvelles satiriques sur le monde du sport, le mariage et le théâtre.

Son ouvrage principal est You Know Me Al, publié en 1916. Il traite du baseball sous forme d'échanges épistolaires.


source et suite

Y en a qui les aiment froides

Présentation de l’éditeur
« Il y a au moins deux bonnes raisons de republier des nouvelles de Ring Lardner, lesquelles sont devenues introuvables en français. Tout d'abord, c'est un écrivain extrêmement divertissant. Quiconque a ce livre entre les mains sans avoir jamais rien lu de son auteur - catégorie qui doit compter toute une génération de jeunes lecteurs - peut s'attendre à se régaler. Ensuite, Ring Lardner occupe une place considérable dans l'histoire de la littérature américaine moderne. S'intéresser à cette tradition sans le connaître est tout simplement impensable.»
David Lodge, Extrait de la préface

Pour les amateurs de nouvelles, en voici un autre nom pour mettre sur vos listes à lire.

J’ai découvert Ring Lardner en 2007 lorsque je lisais encore presque tout en allemand… et aussi bien la maison d’édition, Diogenes (implantée en Suisse, éditeur qu’on peut suivre pratiquement les yeux fermés tellement leurs choix sont bons), que la couverture m’avaient donné envie.

Par après je l’ai un peu oublié et ce n’est que maintenant, après tant d’années, que je le redécouvre. Et cette fois-ci en anglais.

J’en ressors de ce moment de lecture très, très enthousiaste.

Il arrive à créer dans chaque nouvelle des situations tout à fait à part et il surprend le lecteur avec des personnages hors norme.

Les « instantanés » qu’il décrit sont en tout cas captivants, rigolos, tragiques, mémorables… on ne s’ennuie pas une seconde.

Amateurs de nouvelles, foncez-y !

Ma préférée de ce recueil, Haircut (Coupe de cheveux), est disponible en ligne ici