Freddy Nadolny Poustochkine

Freddy Nadolny Poustochkine est né dans le Loiret à Montargis, en 1977, d’un père ukrainien et d’une mère française.

À l’École Supérieure des arts décoratifs de Strasbourg, il prend conscience du potentiel que représente la bande dessinée et fait ses débuts avec l’association de microédition Institut Pacôme.

Diplôme en poche, il part au Vietnam pour un périple de quelques mois qui le marque tellement qu’il essaye d’y retourner à la moindre occasion. Ces allers-retours font mûrir un projet : celui de s’y installer longuement pour réaliser plusieurs ouvrages.


Source: Editeur

d’après l’œuvre de Dai Sijie


Balzac et la petite tailleuse chinoise

Présentation de l’éditeur
Chine. Début des années 1970. Durant la Révolution culturelle instaurée par le président Mao Zedong, deux adolescents sont envoyés dans un village de montagne pour être «éduqués». Un jour, ils trouvent une mystérieuse valise qui contient des livres interdits par le Régime. Ils n’imaginent pas alors combien cette découverte va transformer leur vie, et celle de la fille du tailleur, dont ils tombent amoureux…

Je ne saurais pas dire pour l’impact auprès des lecteurs francophones du livre de Dai Sijie, lors de la parution, je ne faisais pas encore partie d’un forum français. Je me rappelle seulement que je l’ai adoré et j’étais toute contente de voir cette adaptation en BD.

Ma lecture date d'un bout de temps et je dois dire que j’en ai oublié probablement une bonne partie du livre. Mais j’ai retrouvé les moments importants dans ces images.

Je ne connaissais pas du tout le travail de Freddy Nadolny Poustochkine mais je suis agréablement surprise. Il mélange des parties plus « floues » avec celles plus précises.

Par moment on est tout près des personnages, parfois on s’y retrouve dans leur tête, leurs pensées… et même à un moment en plein roman de Dostoïevski, un roman de lui se trouvait dans cette fameuse valise.

C’est vraiment impressionnant et rend justice à ce roman.

Quelle bonne nouvelle!!

J'avais beaucoup aimé ce roman, très touchant et poétique. Je me souviens de la fin, bien marquante, mais aussi pas mal discutée. (Tous ne la voyaient bizarrement pas de la même façon)

Je me demande comment l'artiste a pu rendre tout cela en dessin, et ça parait réussi! A suivre...