Isol (Marisol Misenta)

par **kenavo** Ven 7 Juin - 6:20

Isol (Marisol Misenta) est née en 1972 à Buenos Aires.

Elle a étudié les Beaux-Arts et a reçu, entre autres distinctions pour l'excellence de son travail, la Pomme d'or à la Biennale de Bratislava.

Elle a publié de nombreux albums au Mexique.

Isol a été récompensée pour l'ensemble de son œuvre en 2013 par le Astrid Lindgren Memorial Award, le plus prestigieux prix international de littérature jeunesse.

Source : Babelio

son site

par **kenavo** Ven 7 Juin - 6:20

J’ai fait connaissance de cette artiste avec ses illustrations pour la version anglaise de Le Noël d’Auggie Wren par Paul Auster.

par **kenavo** Ven 7 Juin - 6:21

En peu de mots : un abécédaire

Présentation de l’éditeur
Un abécédaire de l'artiste Isol qui explore les sentiments et les émotions. À chaque lettre, un univers insolite et poétique.

Chaque lettre de notre alphabet est un dessin qui ne demande qu'à s'exprimer. En traçant ces lettres au crayon, Isol s'est amusée à leur prêter une voix, à les faire parler en peu de mots. Cet abécédaire insolite et vibrant fait résonner en nous une multitude d'histoires... celles que nous inventons !

J’ai la version anglaise et d’après ce que j’ai pu voir, on a gardé les images, même si on a parfois changé de lettre.
(p.ex. l’image pour illustrer en version française la lettre « e » est utilisé en version anglaise pour la lettre « c » = Come on)

Mais n’importe la langue, j’adore cet abécédaire.

Illustrer sentiments et émotions n’est pas chose donnée. Le faire sous forme d’abécédaire est certainement un exploit et à mon avis, Isol réussi à merveille.

Une approche dans ce domaine tout à fait extraordinaire et qui m’a enthousiasmé du début à la fin.

Extra !

par **kenavo** Mar 15 Déc - 5:40

Poème : Jorge Luján

Poème à compter

Présentation de l’édtieur
Un " poème à compter " qui nous emmène loin dans l'imaginaire.
"Le 0 pour un œuf qui tient debout, Le 1 pour le plus petit drapeau du monde, Le 2 pour se souvenir que le Petit Canard n'a pas toujours été vilain, Le 3 pour les baisers de bonne nuit..."

Les images d'Isol nous mènent encore plus loin dans ce monde de poésie, où tout semble possible. Les situations qu'elle imagine apportent une profondeur étonnante : on se sent tour à tour, ou peut-être à la fois, curieux, attendri, amusé... Et l'on se prend à un jeu passionnant, chercher dans les images les chiffres, les nombres évoqués, et les associations d'idées.

L’extrait que La Joie de lire a posté est d’un autre livre de Jorge Luján/Isol: Être et paraître, mais cela m’a rappelé qu’il y avait encore ce poème à compter sur mes étagères.

Jamais compter n’a été si joyeux, jamais les chiffres ont fait un tel plaisir que dans cet album.

Exquis, je vais me rappeler quelques-unes de ces créations quand je vais voir des chiffres ces prochains temps.

par Contenu sponsorisé

Isol (Marisol Misenta)

Isol (Marisol Misenta)

Re: Isol (Marisol Misenta)

Re: Isol (Marisol Misenta)

Re: Isol (Marisol Misenta)

Re: Isol (Marisol Misenta)