Elif Shafak

par Melinaa' Sam 12 Sep - 18:11

Bonsoir à tous
j'ai vu que le fil n'a pas encore été créé donc du coup je me suis dit je vais le faire

Elif Shafak

Elif Shafak est une écrivaine turque née à Strasbourg le 25 Octobre 1971, fille d'une diplomate turque ; elle fut élevée par sa mère après le divorce de ses parents.

Elle passa son adolescence à Madrid puis à Amman en Jordanie avant de retourner en Turquie.

Elle entreprend des études de relations internationales à l’université technique du moyen orient d'Ankara, diplômée elle entreprend également un Master en genre

et études féminines dont le mémoire portait sur la circulaire Compréhension des derviches hétérodoxes de l'islam.

Elle a soutenu également une thèse en sciences politiques sur le thème de l'analyse de la modernité turque à travers le discours des masculinités.

Primée et best seller en Turquie, Shafak écrit aussi bien en turc qu'en anglais. Ses romans sont imprégnés de traditions romanesques occidentales et orientales faisant

une oeuvre aussi bien locale et universelle.

C'est une écrivaine féministe engagée, cosmopolite, humaniste et imprégnée par le soufisme et la culture ottomane.

Publications:

1-En turc :

Kem Gozeler Anadolu
Pinhan
Sehrin Aynalari
Mahrem
Bit Palas
Bespes
Med-Cezir
Ask
Kagit Helva
Firarperest
Iskender
Semspare

2-En Français

La bâtarde d'Istanbul
Bonbon Palace
Lait noir
Soufi mon amour
Crime d'honneur
L'architecte du sultan
Trois filles d’Ève
10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange

3- En Anglais

The Saint of incipient insanities
The Flea Palace
The Gaze
The Bastard of Istanbul
The Forty rules of love

4- En Allemand

Spiegel der Stadt
Die heilige des nahenden Irrsinns

Shafak écrit aussi des articles dans des journaux et revues européennes, des scripts et des paroles de chansons. Elle est mariée au journaliste turc Eyup Can. Le couple a deux enfants.

par Melinaa' Sam 12 Sep - 18:22

Pour ma part je lis La Bâtarde d'Istanbul
commentaire à venir
j'avais lu aussi 10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange mais je ne l'avais pas fini j'en ferai un commentaire aussi

par Aeriale Sam 12 Sep - 23:52

J’ai eu pas mal d’ échos de La bâtarde d’Istanbul

Fais tu partie des convaincus, @Melinaa' ?

Je lirai avec plaisir ton commentaire, merci pour le fil :-)

par Melinaa' Dim 13 Sep - 7:15

Bonjour Aeriale Smile

Mais de rien c'est avec plaisir
Le roman m'avait plu au départ quand ça parlait de Zeliha , sa tentative d'avortement ,sa famille et le regard de la société turque face à une grossesse hors mariage.
Puis la découverte d'une famille de diaspora survivante au génocide arménien qui veut malgré tout conserver les traditions ancestrales.
J'avoue qu'au fil je me suis lassée un peu mais je continue à lire je te ferai part de mes impressions une fois ma lecture achevée.
A très vite

par **Queenie** Dim 13 Sep - 10:07

Mais c'est qu'elle est super jolie !

Est-ce un critère pour la lire ?

Je n'ai absolument jamais su quoi penser de ses livres, je n'ai jamais eu personne qui m'en a parlé.

Je la situais un peu du côté chick litt améliorée.

J'attends donc ton avis une fois ta lecture terminée Melinaa' !

par Melinaa' Dim 13 Sep - 12:50

Elle est jolie en effet Queenie lol Smile

Elle a un genre littéraire bien précis,
Ce mélange orient occident avec un côté féministe plutôt marqué.
Je n'ai pas encore fini ça va tarder mdr mais bon je posterai dès que je termine promis
Merci pour encore pour ton retour Queenie
A très vite

par Aeriale Lun 14 Sep - 8:32

C'est vrai qu'elle est jolie! Je n'avais pas vu sa photo :-)

Je connais quelques addicts mais je n'ai jamais tenté, je ne sais pas pourquoi (ils étaient trop addicts?)

Alors à toi de nous décider, @Melinaa' ;-)

par **Queenie** Lun 14 Sep - 8:42

*Roulement de tambour*
[Le public est suspendu aux mots de @Melinaa']

par Melinaa' Lun 14 Sep - 11:54

Olala les filles Smile

Vous me faites la pression !
Alors voilà c pas magistral mais c bien écrit et ça change des romans habituels , ça fait du dépaysement avec bcp de culture stambouliote, une vision plus ou moins positive et de la bonne humeur.
Voilà j'espère avoir répondu un peu à vos questions Smile

Si c'est décidé @Aeriale bonne lecture Wink

Sinon @Queenie je vais démarrer en parallèle Chavirer de Lola Lafon

par **kenavo** Mar 15 Sep - 5:13

Melinaa' a écrit:Vous me faites la pression !

faut surtout pas te faire stresser Wink

par Aeriale Mar 15 Sep - 8:43

Melinaa' a écrit:Alors voilà c pas magistral mais c bien écrit et ça change des romans habituels , ça fait du dépaysement avec bcp de culture stambouliote, une vision plus ou moins positive et de la bonne humeur.
Voilà j'espère avoir répondu un peu à vos questions

Merci Melinaa', c'est au poil!

Intéressant pour la culture autour de cette ville fascinante, mais j'avoue avoir tellement de lectures à venir que celui-ci ne sera pas une priorité, du coup.

On verra plus tard?

par Melinaa' Mar 15 Sep - 9:16

kenavo a écrit:
Melinaa' a écrit:Vous me faites la pression !
faut surtout pas te faire stresser

Merci @Kenavo Smile

Tu es adorable

@Aeriale bonne lecture

par **Queenie** Mar 15 Sep - 10:21

Ça m'a l'air trop léger pour moi.

Un coup de pression ne fait pas de mal !

Au boulot sur Chavirer !

par Melinaa' Ven 18 Sep - 14:38

@Queenie c'est bien la pression ça pousse à lire quand on a du boulot drunken

je viens de finir La bâtarde d'Istanbul et je suis un peu déçue par la fin quand même Neutral

(Elle a un peu bâcler la fin je trouve) m'enfin ... je vais vous spoiler un peu Wink

par Melinaa' Ven 18 Sep - 15:33

La bâtarde d'Istanbul ------------ Elif Shafak

Partagée entre ses origines américaines et arméniennes, la jeune Amy gagne Istanbul en secret. Elle ne se doute pas que son arrivée et son amitié naissante avec Asya, la "bâtarde" menacent de faire surgir de terribles révélations... A travers quatre générations de femmes, Elif Shafak dresse le portrait d'une Turquie divisée, écorchée mais vigoureusement moderne.

Roman drôle, simple et sympathique qui s'étale sur plusieurs chapitres.

l'auteur dresse des portraits de femmes turques et arméniennes sur plusieurs générations de l'arrière grand mère à la petite fille qui porte le même nom Armanouche,

Asya une adolescente qui vit dans une maison de femmes sans figure paternelle et qui à l'mage de sa ville natale est un mélange explosif entre orient et occident.

l'histoire bascule vers la fin en mettant en lumière des révélations tragiques.

Plusieurs axes sot explorés tels que :la religion, les traditions, la société ...

Elif Shafak essaye de donner de la profondeur en posant une question essentielle :peut on se libérer du poids de son passé aussi lourd soit il et vivre une nouvelle vie dans le déni ?

Je vous laisse découvrir le reste tongue

Voilà j'espère que c'est mieux ainsi n'est ce pas @Nightingale ?

par Contenu sponsorisé

Elif Shafak

Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak

Re: Elif Shafak