Marsha Mehran

Marsha Mehran est née à Téhéran en 1977, à la veille de la révolution iranienne, qu’elle a fuie avec sa famille qui s’installe en Argentine, puis aux Etats-Unis et en Australie. Emigrée en Irlande avec son mari, elle a 27 ans lorsque paraît Une soupe à la grenade, qui connaît un succès immédiat. Le roman est traduit en 15 langues et publié dans 20 pays. En 2014 l’écrivaine est retrouvée morte dans des circonstances mystérieuses.

Slate.fr a écrit:
Pour un délit mineur, Marsha a perdu son visa permanent aux Etats-Unis. Marsha rêve de vivre à Brooklyn où le mélange des cultures la réconforte. Toutes ses démarches prennent l’eau. Son mariage n’y survit pas : Collins et elle divorcent en 2008.
Son deuxième roman, Rosewater and Soda Bread est publié. Elle n’a toujours pas de maison.

Etait-ce parce qu’elle s’était éprise de l’île ou d’un de ses enfants que Marsha est revenue en Irlande? La jeune femme demande la nationalité irlandaise et l’obtient, mais sa fuite est déjà trop engagée. Sur la porte de sa petite maison, elle accroche une pancarte: «Ne pas déranger. Je travaille.». Qu’il pleuve ou qu’il vente, les propriétaires du pub du coin voient Marsha assise sur un banc devant chez eux. Ils l’invitent plusieurs fois à entrer, elle refuse. «J’imagine qu’elle avait besoin du Wi-Fi (…) Bien sûr nous lui avons proposé d’entrer. Nous lui avons dit qu’elle n’avait pas besoin de consommer. Mais j’avais le sentiment qu’elle préférait être seule».

Le 12 avril 2014, l'agent immobilier Teresa Walsh reçoit un SMS de Marsha Mehran: «Teresa, je vomis du sang depuis plusieurs semaines. Je reviens vers toi dans quelques jours pour voir où j’en suis. Je suis plutôt malade.» Marsha Mehran loue depuis le mois de janvier une petite maison à Lecanvey, un village situé dans le comté de Mayo qui borde les plages d’Irlande de l’ouest. Elle s’y est installée, a-t-elle expliqué à Teresa Walsh, pour écrire son nouveau roman, L'École d’esthétique du samedi soir.

À la lecture du SMS, Walsh demande immédiatement à Marsha Mehran si elle a pris contact avec un médecin et si elle peut faire quoi que ce soit pour elle. Elle ne recevra plus jamais de réponse. Quinze jours plus tard, le 30 avril 2014, elle entrera dans la petite maison grise avec son double de clefs et trouvera Mehran allongée sur le sol de sa cuisine, un simple gilet en laine sur ses épaules.

Elle découvre un intérieur jonché de papiers gras, de bouteilles en plastique vides et d’emballages de chocolat. Des moisissures couvrent des poêles pleines d’urine entreposées dans chaque pièce. A côté d’elle, une pièce d’un euro et un billet de 5 dollars. Pas d’alcool, de médicament ni de drogues. Le rapport d’autopsie indique que Marsha Mehran a peut-être eu une infection des intestins qui l’a déshydratée. Son corps était dans un état de décomposition trop avancé pour affirmer la cause de sa mort avec certitude, mais du moins la version officielle. Son père et son ex-mari, eux, pensent que l’absence de racines de Marsha a joué sur sa stabilité mentale. «Elle a passé sa vie à chercher un foyer», raconte Christopher Collins à The Independent. «Pas de pays, pas de réelle maison, pendant des années et des années».

Queenie a écrit:Marsha Mehran s'est en partie inspirée de sa propre expérience pour écrire ce livre, ayant elle-même fuit le Shah et avoir construit une nouvelle vie en Irlande. Ce livre est un enchantement, une fable humaniste, qui en plus de nous entraîner dans une merveilleuse histoire, nous donne l'eau à la bouche. Les éditions Picquier ont accompagné le texte de recettes que l'on a immédiatement envie de tenter ! 

Aeriale a écrit:Et @Kenavo aurait pu le noter sur son fil « La littérature s’invite en cuisine »

Présentation de l’éditeur
Trois jeunes sœurs ayant fui l’Iran au moment de la révolution trouvent refuge dans un petit village d’Irlande pluvieux et replié sur lui-même. Elles y ouvrent le Babylon Café et bientôt les effluves ensorcelants de la cardamome et de la nigelle, des amandes grillées et du miel chaud bouleversent la tranquillité de Ballinacroagh.
Les habitants ne les accueillent pas à bras ouverts, loin s’en faut. Mais la cuisine persane des trois sœurs, délicate et parfumée, fait germer d’étranges graines chez ceux qui la goûtent. Les délicieux rouleaux de dolmas à l’aneth et les baklavas fondant sur la langue, arrosés d’un thé doré infusant dans son samovar en cuivre, font fleurir leurs rêves et leur donnent envie de transformer leur vie.

Marsha Mehran s’est inspirée de sa propre histoire familiale pour composer ce roman chaleureux et sensuel où la cuisine joue le plus beau rôle. S’y mêlent le garm et le sard, le chaud et le froid, tristesse et gaieté, en une alchimie à l’arôme envoûtant d’eau de rose et de cannelle.
Et pour que chacun puisse expérimenter la magie de la cuisine persane, une recette accompagne chaque chapitre du livre.

pas de doute concernant la version avec la plus belle couverture