A.K. Turner

Body Language
Éditions Alibi (avril 2022)
Traduction Claire Breton

Cassie Raven travaille à la morgue de Camden. Tout se passe bien, jusqu’à ce qu’en ouvrant un sac mortuaire, elle découvre le corps de son ancienne professeure et amie Madame Edwards. Encore jeune, elle semble pourtant être décédée de mort naturelle. Déjà consciencieuse et empathique envers les patients qui arrivent dans la chambre froide, Cassie s’occupe de l’autopsie de Madame E. avec grand soin.

Intuition ou don, Cassie Raven a parfois l’impression que les morts communiquent avec elle une dernière phrase ; un jour où elle est proche de Géraldine Edwards, elle entend les mots « Ce n’est pas mon heure ». Et si cette mort n’était pas naturelle ?
Comment mener l’enquête alors que différents problèmes surgissent à la morgue : un corps a mystérieusement disparu du frigo et la nouvelle enquêtrice très stricte soupçonne d’emblée Cassie à cause de son allure gothique.
Au cœur d’un Camden populaire, entre guerre de gangs, trafic de drogues, et enjeux politiques, la priorité de la police n’est pas vraiment de s’occuper des corps disparus ou des décès vraisemblablement naturels. C’est sans compter l’investissement de Cassie Raven et l’opiniâtreté de Phyllida Flyte, l’inspectrice.

Avec Body Language, A.K Turner offre un roman policier humain, se déroulant dans un suspens allant crescendo, aux rebondissements surprenants. Les personnages réalistes et les aspects du travail de technicienne à la morgue donnent un aspect authentique qui accroche immédiatement à l’histoire.

Un premier roman édité par la revue Alibi, consacrée au polar et aux faits divers, qui impose d’emblée cette maison dans le top des éditeurs de référence.

Ça a l'air bien !

Oui, intrigant..

Et une édition inconnue de ma part!

Body Language est en poche !

Celle qui parle aux morts
Éditions Alibi (Mars 2023) - Trad. Claire Breton


On retrouve donc Cassie, sa merveilleuse grand-mère, un peu Archie le pathologiste gentleman parfait, et Phyllida la flic droite dans ses bottes.
Une enquête de départ : le suicide d'un adolescent, qui sera abordé en toile de fond du livre, car l'important, cette fois, c'est de se plonger dans le passé de Cassie, de découvrir l'histoire de ses parents, de trouver des réponses à la tragédie.

Le ton très intime de ce roman en fait un polar très humain, psychologique et émouvant. Tout en tension, par une construction aux chapitres courts, chacun détenant son lot de révélations, de rebondissements, de réflexions, on est très rapidement impliqué dans ce livre. AK Turner rend ses personnages très attachants, chacun et chacune à leur manière, on les voit apprendre à se connaître, mais aussi on en apprend un peu plus sur le passé de Cassie et Phyllida, sur leur passé, leurs failles. Avec leur impérieux besoin de justice et de réponses, elles n'hésitent pas à franchir les lignes pour résoudre les affaires.

AK Turner signe un deuxième opus parfait, peut-être encore plus personnel que le premier, avec ce Londres très réaliste en décor, où elle dénonce les travers humains, et montre que les apparences sont parfois trompeuses.
Un roman policier social émouvant finement dosé en suspens et psychologie.

Je renote....

Ahah !