Katja Oskamp

Katja Oskamp est née en 1970 à Leipzig en ex-Allemagne de l’Est, et grandit à Berlin. Après des études de théâtre, elle se consacre à l’écriture de nouvelles et d’un premier roman qui reçoit le prix Anna Seghers en 2008.

Avec Marzahn, mon amour elle est pour la première fois traduite en anglais, en espagnol, en italien et en français.


Source: Éditeur

/
Marzahn, mon amour

Présentation de l’éditeur
Et si les années de l’entre-deux étaient les plus belles ? À l’âge où on lui promet de devenir invisible, une écrivaine se rebelle. Elle n’a plus qu’une idée en tête. Personne ne l’en dissuadera. Reconvertie en pédicure, elle s’installe à Marzahn, autrefois la plus grande cité de préfabriqués de RDA. Les habitants de ce quartier de Berlin viennent lui confier leurs pieds cabossés, usés par la vie. Ils ont besoin d’être rafistolés et racontent leurs histoires, celles qu’on n’entend jamais, des histoires miraculeuses, ordinaires, universelles…
La lettre d’amour de Katja Oskamp aux habitants de Marzahn est une réflexion tendre et pleine de drôlerie sur les liens qu’on tisse dans les lieux les plus inattendus, sur la vie. Une comédie humaine en miniature.

Après les chevaux une histoire de pédicure ??
Je vous l’accorde, mes choix de lectures semblent très curieux ces derniers temps, mais je vous assure, celui-ci est un petit bijou.

Je n’ai franchi le pas après avoir consulté le site allemand Perlentaucher (pêcheur de perles) qui regroupe entre autre les commentaires concernant les nouveautés livres des plus importants journaux du monde germanophone.

Pour ce livre de Katja Oskamp il y a eu trois avis très élogieux. J’ai décidé de passer un peu de temps à Marzahn.

Son travail de pédicure est naturellement mentionné, elle en parle des pieds de ses patients. Mais en tout, cela n’est pas le côté important de son texte. Ce sont les gens, leurs histoires, leurs destins qu’elle met au centre.

Elle donne parole à tout un tas de gens que la société a tendance à ne pas entendre, elle donne une présence à ceux qu’on ne voit pas, elle trouve pour chacun des mots qui touchent.

C’est plein d’esprit et de sympathie. Elle peint des petits portraits de ces gens qu’on ne va pas oublier de si tôt.

Extra !

Je suis fan des couvertures de la maison d’édition Zulma, mais je trouve que celle-ci mérite une mention à part, elle est trop belle

Un sujet intrigant, je note. Il est vrai que les pieds disent déjà quelque chose sur une personne mais si  l'oreille de la pédicure recueille en plus des confidences....ça peut être vraiment intéressant.

Marzahn, mon amour 





Une jolie surprise que ce bouquin, condensé de vies que nous narre l'auteure qui, suite au refus d'édition de ses derniers livres, se décide à changer radicalement de voie en rejoignant un cabinet d'esthétique pour se charger de la section pédicurie. Chaque chapitre est ainsi consacré à un de ses clients, parfois venus en couple, parfois apeurés, complexés d'exhiber ainsi leurs pieds usés, rabougris, pas toujours vaillants de même que leur état d'âme, mais que Frau Oskamp avec une infinie patience, beaucoup de douceur et une belle dose d'humour, parvient toujours à rebooster.

Comme le dit Kenavo 

Elle donne parole à tout un tas de gens que la société a tendance à ne pas entendre, elle donne une présence à ceux qu’on ne voit pas

Un bon moment de détente et des personnages hauts en couleurs dont on se souvient en refermant le livre. Bonne pioche, merci pour l'idée Kena :-)

contente de te lire

très contente de lire que ton séjour à Marzahn s'est passé si bien

kenavo a écrit:très contente de lire que ton séjour à Marzahn s'est passé si bien

Oui grâce aussi à  Aeriale qui m'a prêté le livre ! 

domreader a écrit:Un livre original, vraiment attachant sans être mièvre, très humain grâce au regard plein de bienveillance et presque de tendresse de la narratrice

Tout à fait! Très contente aussi que tu aies apprécié ce petit roman au ton bien particulier, pas feel good non plus, dans lequel je me suis si bien sentie, de même..

Une bonne trouvaille de @Kenavo!

tu sais bien que j'adore partager mes coups de coeur

Hehe oui…

Ç’est toujours un grand plaisir quand d’autres nous suivent dans nos ressentis !

Merci pour ces partages, je le note ! Un peu d’humanité par les temps qui courent, je ne dis pas non!

Liseron a écrit:Merci pour ces partages, je le note ! Un peu d’humanité par les temps qui courent, je ne dis pas non!

Clairement! Un peu de baume au cœur avec ce court roman.. N’hésite  pas à l’emprunter à @Domreader quand tu la vois.

Je peux le faire tourner ainsi que « Le café sans nom » autre court mais tout autant attachant roman  que je vous conseille
( Encore une  trouvaille de Kena, d’ailleurs ;-)

Aeriale a écrit:( Encore une  trouvaille de Kena, d’ailleurs ;-)

ah oui, grand coup de coeur pour le café...

Aeriale a écrit:

Liseron a écrit:Merci pour ces partages, je le note ! Un peu d’humanité par les temps qui courent, je ne dis pas non!

Clairement! Un peu de baume au cœur avec ce court roman.. N’hésite  pas à l’emprunter à @Domreader quand tu la vois.

Merci  @Aeriale, il m’attend déjà à la bibli