Alan Alexander Milne

Alan Alexander Milne (18 janvier 1882 - 31 janvier 1956) est un écrivain britannique, créateur des histoires de Jean-Christophe dans lesquelles apparaît le personnage de Winnie l'ourson (Pooh Bear ou Winnie the Pooh en VO).


source et suite


son fil dans la section littéraire

Illustrations: Ernest H. Shepard

/  
Winnie-the-Pooh / Winnie l’Ourson

Présentation de l’éditeur
-Tu es le Meilleur-Ours-du-Monde-Entier, dit Christophe Robin.
-Vraiment ? dit Winnie, plein d'espoir.

Cela remonte à quelques années quand j’ai découvert grâce à @Arabella que derrière cet ours jaune de Disney se cache un livre qui vaut le détour.
La liste de Hayao Miyazaki me l’a rappelé et avec un peu d’encouragement de la part d’Arabella, je me suis lancée. Et quelle sublime découverte j’ai fait !!

Notre héros n’est pas très futé, mais avec un grand cœur qui adore aider ses amis… et manger du miel !

Les histoires emportent dans un monde où on ne se pose même pas de questions après les premières pages, tellement tout cet univers semble réel. On part à l’aventure et c’est un délice de se laisser entrainer dans les diverses excursions de cette équipe d’amis.

Les dix histoires qui sont regroupés ici sont toutes aussi charmantes l’une que l’autre. Grand coup de cœur pour celle avec les abeilles et la découverte du Pôle Nord. Tout simplement exquis !

Les illustrations d’Ernest H. Shepard ont une touche de ‘vintage’ et donnent plein de charme au texte. Rien à voir avec l’ours de Disney, trop jaune et trop lisse… voilà un petit copain croquignolet avec lesquels les lecteurs peuvent encore aujourd’hui tomber amoureux.

En un mot : enchantée !!

Ravie que tu aies été convaincue, @Kenavo. C'est le premier livre dont je me souvienne que me lisait ma maman, et après des années et tant et tant de lecture, il garde un charme inégalé.

Tu vois, Disney à côté paraît tellement trop....

Arabella a écrit:Tu vois, Disney à côté paraît tellement trop....

oui, dès qu'on connait l'oeuvre d'origine on ne peut que regretter le gâchis... ce que Disney en a fait ne vient pas à la cheville du texte d'Alan Alexander Milne

Cela me fait d'autant plus plaisir venant de toi, @Kenavo, parce que je sais que jusqu'à maintenant, tu aimais bien la version Disney.

Mais en effet, dès qu'on connaît les deux et qu'on fait la comparaison....et bien c'est comme la gastronomie versus fast food.

Il est sur mes étagères depuis une éternité, mais...je ne l'ai pas encore lu. Cet été peut-être ?

C'est très rapide à lire.

Winnie l’Ourson / La maison de Winnie


Winnie était le jouet préféré de Christopher, le fils de A. A. Milne, qui a imaginé tout une série d’aventures avec Christopher et Winnie mais aussi d’autres jouets de son fils, Porcinet et Bourriquet, ainsi que des personnages comme Lapin ou Hibou qui faisaient partie de l’environnement familier du jeune garçon. Christopher y apparaît comme le personnage le plus positif, le plus sage, celui vers lequel les autres se tournent quand ils sont dans l’embarras, ou lorsqu’ils ont fait une bêtise et qui les tire du mauvais pas dans lequel ils se trouvent. Winnie se présente lui-même comme pas très intelligent, prêt à tout pour un pot de miel, Porcinet est craintif, Bourriquet broie perpétuellement du noir, Hibou est assez prétentieux… Bref tous les personnages sont fortement caractérisés, et agissent en fonction de leur personnalité.

Leurs aventures sont drôles et tendres, légèrement décalées, pleine d’une subtile poésie, qui transforme un environnement familier en un lieu magique, dans lequel l’aventure peut surgir à tout moment. Et les dessins de Ernest H. Shepard sont parfaitement à l’unisson du texte de Milne, et donnent une excellente idée du contenu des livres.

les origines de cette histoire, on les retrouve dans ce bel album:


Sophie Blackall, Finding Winnie: The Story of the Real Bear Who Inspired Winnie-the-Pooh

Ha ha... trop drôle