-39%
Le deal à ne pas rater :
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON AVR-X2800H, Enceinte ...
1190 € 1950 €
Voir le deal

Coucou

+7
Chrisdusud
Luciole
Arabella
kenavo
Aeriale
Merlette
Babur
11 participants

Aller en bas

Coucou Empty Coucou

Message par Babur Mer 7 Déc - 9:28

Passionnée de lectures je me réjouis de retrouver des amis pour discuter sur tous les sujets qui nous intéressent. Je lis en français, en anglais et en allemand. D’autres langues ne me font pas peur mais je préfère profiter du travail d’une bonne traduction littéraire.

A l’avenir et à bientôt !
Babur
Babur

Messages : 192
Date d'inscription : 06/12/2016
Age : 77
Localisation : Dans une cave où y a du bon vin…

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Merlette Mer 7 Déc - 9:31

Coucou Babur, bienvenue chez les Bookies! Au plaisir de te lire. Smile

_________________
With freedom, books, flowers, and the moon, who could not be happy?” Oscar Wilde
Merlette
Merlette

Messages : 2334
Date d'inscription : 29/11/2016

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Aeriale Mer 7 Déc - 9:56

Ravie de t'accueillir Babur cheers

Trois langues, c'est déjà pas mal. Et tu as raison de ne pas te priver d'une bonne traduction littéraire pour les autres!

Je connais une amie qui refuse de lire des livres traduits, quel dommage de se priver de romans pour cette raison ;-)

A très vite, j'espère Very Happy
Aeriale
Aeriale

Messages : 11498
Date d'inscription : 30/11/2016

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par kenavo Mer 7 Déc - 9:59

trop contente de te voir parmi nous, herzlich willkommen sunny


si ça te dis, je serais curieuse pour savoir concernant ton choix de pseudo? Wink

_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise

George Gershwin
kenavo
kenavo

Messages : 30996
Date d'inscription : 29/11/2016

http://breizh-kenavo.blogspot.lu/

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Arabella Mer 7 Déc - 10:01

Bienvenu Babur cheers

C'est toujours un plaisir de suivre tes découvertes littéraires.

Et encore une fois, ton avatar me plaît beaucoup.

_________________
Je ne lis jamais un livre dont je dois écrire la critique ; on se laisse tellement influencer. (Oscar Wilde)
Arabella
Arabella

Messages : 4791
Date d'inscription : 29/11/2016

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Luciole Mer 7 Déc - 10:15

Bienvenue Babur !

_________________
geek  “Il n’y a point de génie sans un grain de folie.” Aristote
Luciole
Luciole

Messages : 1040
Date d'inscription : 04/12/2016
Age : 48
Localisation : France - Pays de la Loire

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Chrisdusud Mer 7 Déc - 17:39

Bonjour Babur Bienvenue!
Chrisdusud
Chrisdusud

Messages : 428
Date d'inscription : 04/12/2016

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Babur Mer 7 Déc - 18:11

Bonjour les amis, merci pour votre accueil.

Kenavo,
tu me demandes le choix de mon pseudo.

 J’ai toujours été attirée par les grands conquérants et les vastes territoires qu’ils gouvernaient. A moi, les biographies de Gengis Khan, Tamerlan … et Babur, et puis je les ai un peu oubliés. Jusqu’au jour où j’ai lu avec avidité le récit de voyage de Rory Stewart à travers l’Afghanistan tout juste libéré – pensait-il – des Talibans. En ces temps journaliste britannique, Rory Stewart suivait Babur à la trace au milieu de l’hiver 2002. Il observait le pays afghan et les gens avec intelligence et vivacité, avec sympathie et compassion et surtout humanité. Depuis ce récit de voyage j’ai gardé le nom de Babur à l’esprit, aidée par une amie turcologue qui parle souvent des grands noms des steppes eurasiennes et de la littérature qui nous les rapproche.

PS. qui n’a rien à voir avec ce que je viens d’écrire, mais Rory Stewart vient de sortir The Marches un nouveau récit de voyage. Devenu député britannique il a parcouru la frontière entre l’Angleterre et l’Ecosse avec son père de près de 90 ans. Je lirai ce livre très bientôt.
Babur
Babur

Messages : 192
Date d'inscription : 06/12/2016
Age : 77
Localisation : Dans une cave où y a du bon vin…

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par kenavo Mer 7 Déc - 18:13

merci pour ces précisions, très intéressantes...
je note le nom de Rory Stewart

_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise

George Gershwin
kenavo
kenavo

Messages : 30996
Date d'inscription : 29/11/2016

http://breizh-kenavo.blogspot.lu/

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Epi Mer 7 Déc - 18:49

Bienvenue Babur, ça fait plaisir de te voir sur Books  Very Happy

Et je note aussi Rory Stewart !

_________________
Let It Be
Epi
Epi

Messages : 1943
Date d'inscription : 29/11/2016

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Méphistophélès Mer 7 Déc - 20:55

Bienvenue sur le forum ! Wink
Méphistophélès
Méphistophélès

Messages : 73
Date d'inscription : 04/12/2016
Age : 32

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Pia Ven 9 Déc - 13:30

Salut Babur!
Pia
Pia

Messages : 106
Date d'inscription : 08/12/2016
Age : 55
Localisation : Utrecht

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par domreader Ven 9 Déc - 19:15

Bienvenue Babur !! Very Happy

_________________
'La littérature est une maladie textuellement transmissible, que l'on contracte en général pendant l'enfance'. Jane Yolen.
domreader
domreader

Messages : 3448
Date d'inscription : 02/12/2016
Localisation : Ile de France

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Babur Ven 9 Déc - 19:19

Merci, les amis, pour votre accueil !
Babur
Babur

Messages : 192
Date d'inscription : 06/12/2016
Age : 77
Localisation : Dans une cave où y a du bon vin…

Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Invité Lun 19 Déc - 13:30

C'est drôle , le choix des pseudos non ? 


Bienvenue !  Wink

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Coucou Empty Re: Coucou

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum