Marit Törnqvist
3 participants
Page 1 sur 1
Marit Törnqvist
De père suédois et de mère néerlandaise, Marit Törnqvist est née en 1964 en Suède.
Elle vit aujourd'hui aux Pays Bas.
Elle a suivi les cours de la Rietveldacademie avant d'illustrer plusieurs albums, notamment ceux de Astrid Lindgren.
Elle passe souvent des vacances dans la maison familiale dans la région de Smaaland en Suède.
Source : Editeur
son site
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: Marit Törnqvist
Petite histoire d’Amour
Belle découverte de cette artiste.Présentation de l’éditeur
Une jeune fille est assise sur un pilotis au milieu de la mer. Qu'il pleuve ou qu'il vente, elle reste là, le jour et la nuit. Perchée sur son pilotis, la jeune fille observe la mer et regarde passer les bateaux.
Un album un peu à part, certainement pour des lecteurs plus âgés.
J’aime bien son style et je suis sûre que je vais continuer avec elle… surtout que j’ai vu qu’elle a illustré plus d’une histoire d’Astrid Lindgren.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: Marit Törnqvist
Très chouette ! Aucun texte ?
_________________
"Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux" Jules Renard
Liseron- Messages : 4307
Date d'inscription : 02/01/2017
Localisation : Toulouse
Re: Marit Törnqvist
si, si... je n'avais pas réalisé lorsque j'ai pris les photos que j'ai laissé de côté toute trace de texte, mais il y en a
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: Marit Törnqvist
belle complicité entre auteur et illustratrice
Histoire : Astrid Lindgren
Now That Night Is Near
En allemand, on a fait du texte qui accompagnent ces images, une berceuse (on peut même l’écouter sur YouTube mais je ne la trouve pas si réussi, je laisse donc de côté).Présentation de l’éditeur
It's bedtime, and across the land everyone is settling down to sleep. The cows are lying down in their fields, the rabbits are snug in their burrows, and the birds are resting on their branches. Except someone isn't quite ready to close their eyes just yet…
A curious cat gently wanders through midsummer fields, forests and dusky Swedish landscapes as the sun slowly sets. When will he be ready to sleep?
Written by Astrid Lindgren, the bestselling author of Pippi Longstocking, and accompanied by luminous artwork from award-winning illustrator Marit Tornqvist, this soothing story is perfect for sharing with young children at bedtime.
Mais n’empêche qu’il s’agit d’une histoire exquise et certainement idéale pour en faire la lecture du soir aux jeunes lecteurs.
Faire le tour de la ferme, de la nature autour et voyant tous les animaux qui se mettent à dormir, il ne reste plus qu’à fermer les yeux et rêver de tout ce beau monde.
Je n’ai pas trouvé de traces d’une version française ce qui est dommage, aussi bien mots qu’images m’ont enthousiasmés.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: Marit Törnqvist
Histoire : Rita Törnqvist
Tom's Christmas Fish
Tellement dommage qu’il n’existe pas en version française, c’est un vrai bijou.
Et Marit Törnqvist semble adorer Noël. Et je la comprends, ses images lui réussissent si bien, on a envie de neige, de lumières, de biscuits et d’un arbre plein de bulles.
On passe un moment magique avec Thomas et son grand-père.
En voici un livre qui va figurer parmi mes préférés pour ce sujet
Tom's Christmas Fish
De tels albums font que j’adore Noël, même si je ne suis pas fan de cette fête.Présentation de l’éditeur
The traditional Christmas meal in Prague isn't turkey or goose, but a special kind of Christmas fish. On Christmas Eve, Tom chooses his live fish at the market, and calls it Peppo. He carefully carries it home, through the streets of Prague's old town, in a big bag of water. Tom loves his new pet, but what fate awaits Peppo as the Christmas meal draws near? This charming, child-friendly story presents one culture's Christmas traditions in fascinating detail. At its core is a heartwarming tale of a boy and his grandpa, as they both learn about doing the right thing. Marit Törnqvist's accomplished artwork vividly brings Tom and Peppo's story, and the beautiful city of Prague, to life.
Tellement dommage qu’il n’existe pas en version française, c’est un vrai bijou.
Et Marit Törnqvist semble adorer Noël. Et je la comprends, ses images lui réussissent si bien, on a envie de neige, de lumières, de biscuits et d’un arbre plein de bulles.
On passe un moment magique avec Thomas et son grand-père.
En voici un livre qui va figurer parmi mes préférés pour ce sujet
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: Marit Törnqvist
C’est vrai que ça donne des envies de Noël! Tous ces personnages qui se croisent et semblent le fêter à leur façon :-)
Aeriale- Messages : 11930
Date d'inscription : 30/11/2016
Re: Marit Törnqvist
Histoire : Astrid Lindgren
A Calf for Christmas
Un paysage rural sous la neige, le jeune garçon qui va avoir un beau cadeau de Noël et le tout raconté à travers les illustrations sublimes de Marit Törnqvist.
Je ne vois pas de façon plus extra pour célébrer cette fête.
A Calf for Christmas
J’adore les histoires de Astrid Lindgren et certainement celles qu’elle a inventé autour de Noël.Présentation de l’éditeur
It's the last day of school before Christmas and snow is falling heavily. Johan heads to school on his sled, but he can't stop thinking about the terrible thing that happened yesterday -- his family's only cow died, and they have no money to buy another.
Rich farmer Peter Jonsson has come to town today for the Christmas market. He buys a calf then, after spending some time in the local inn, loses it on the sleigh ride home! When Johan heads out to clear snow, what does he find ...? Maybe he'll have a happy Christmas after all.
A charming story by acclaimed author Astrid Lindgren, set in a traditional Swedish landscape.
Un paysage rural sous la neige, le jeune garçon qui va avoir un beau cadeau de Noël et le tout raconté à travers les illustrations sublimes de Marit Törnqvist.
Je ne vois pas de façon plus extra pour célébrer cette fête.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum