Nos lectures en cours

Je fréquente les forums d'écriture et de mon expérience, il y a les techniciens qui sont là pour écrire, et les autres, qui sont très politisés et ceux-là peuvent être vraiment très très lourds.

Je viens d'entamer Avec La Permission De Gandhi d'Abir Mukherjee et en parallèle In This House Of Brede de Rumer Godden, jene pense pas qu'il ait été traduit. Je pense qu'il n'y a qu un seul livre d'elle traduit en français, c'est Le Narcisse Noir. C'est dommage car pour le moment j'aime beaucoup ce qu'elle a écrit.

domreader a écrit:Je viens d'entamer Avec La Permission De Gandhi d'Abir Mukherjee et en parallèle In This House Of Brede de Rumer Godden, jene pense pas qu'il ait été traduit. Je pense qu'il n'y a qu un seul livre d'elle traduit en français, c'est Le Narcisse Noir. C'est dommage car pour le moment j'aime beaucoup ce qu'elle a écrit.

De Rumer Godden, tu peux trouver en français Une maison de poupée, un classique de la littérature jeunesse. Il avait été publié dans l’excellente collection Bibliothèque Internationale. 
Je suis toujours plongée dans L’Ile des âmes, de plus en plus prenant et cette lecture me donne des envies de Sardaigne !

J'ai terminé Connemara de Nicolas Mathieu, qui est à la fois superbe et un peu chiant. Je vous en dirais plus dès que je peux.

Je vais attaquer Le fracas et le silence, de Cory Anderson - finaliste du prix Libr'à Nous (litté jeunesse), je vais voir ce qu'il a dans le ventre, avant de voter.

La particularité de ce livre, c'est qu'il est sorti le même jour, à la fois chez Pocket Jeunesse (donc en jeunesse)



et à la fois chez Fleuve (en litté normale)

Bizarre idée! Mais rien que pour la couverture ( de Sam Ward? Déjà croisée quelque part en tout cas) je pencherais pour la version normale. 

Sinon après une première moitié d’Anéantir qui ne m’a pas déçue, au contraire, j’avoue que dans la seconde, je patine un peu. Ou bien c’est lui ;-)

L’enquête autour des hakers et la campagne électorale autour du ministre ( Bruno alias Le Maire?) me fatiguent assez. Dommage, le reste me plaisait.

Du coup j’ai commencé Sonietchka. 

Aeriale a écrit:Sinon après une première moitié d’Anéantir qui ne m’a pas déçue, au contraire, j’avoue que dans la seconde, je patine un peu. Ou bien c’est lui ;-)

L’enquête autour des hakers et la campagne électorale autour du ministre ( Bruno alias Le Maire?) me fatiguent assez. Dommage, le reste me plaisait.

Aeriale a écrit:Du coup j’ai commencé Sonietchka.

Queenie a écrit:J'ai terminé Connemara de Nicolas Mathieu, qui est à la fois superbe et un peu chiant. Je vous en dirais plus dès que je peux.

Je vais attaquer Le fracas et le silence, de Cory Anderson - finaliste du prix Libr'à Nous (litté jeunesse), je vais voir ce qu'il a dans le ventre, avant de voter.

La particularité de ce livre, c'est qu'il est sorti le même jour, à la fois chez Pocket Jeunesse (donc en jeunesse)



et à la fois chez Fleuve (en litté normale)

Je viens de lire le résumé et il est vrai que ça peut très bien passer pour une lecture adulte. Après tout dépend de l'angle d'approche et du style.

Je commence Madame Hayat, de Ahmet Altman.

Aeriale a écrit:Mais rien que pour la couverture ( de Sam Ward? Déjà croisée quelque part en tout cas) je pencherais pour la version normale. 

ah oui, bonne idée, moi j'ai pensé à Tom Haugomat... mais pas trouvé de confirmation nulle part, même pas sur le site de l'éditeur
@Queenie a peut être la réponse

domreader a écrit:

Queenie a écrit:J'ai terminé Connemara de Nicolas Mathieu, qui est à la fois superbe et un peu chiant. Je vous en dirais plus dès que je peux.

Je vais attaquer Le fracas et le silence, de Cory Anderson - finaliste du prix Libr'à Nous (litté jeunesse), je vais voir ce qu'il a dans le ventre, avant de voter.

La particularité de ce livre, c'est qu'il est sorti le même jour, à la fois chez Pocket Jeunesse (donc en jeunesse)



et à la fois chez Fleuve (en litté normale)

Je viens de lire le résumé et il est vrai que ça peut très bien passer pour une lecture adulte. Après tout dépend de l'angle d'approche et du style.

L'écriture, pour l'instant, est fluide, simple, mais pas simpliste.
Et ça commence rude, roman noir sans nul doute : un ado vit avec son petit frère et sa mère (dépressive, malade, qui passe sa vie dans son rocking chair devant son poêle). Évidemment la famille est ultra pauvre. Le père est en prison.
Aux premières pages, Jack, l'ado rentre chez lui, et découvre sa mère pendue.
Il veut à la fois protéger son petit frère, et éviter les services sociaux, donc il va, en plein milieu de la nuit, sous la neige, enterrer sa mère.

Les descriptions sont rapides, alors ça passe vite, l'imagination fait le reste, et l'action avance dans des chapitres courts : côté livre jeunesse évident. Mais, bon, ce sera plus pour du 14 ans qui n'a pas froid aux yeux ou pour du 16 ans.

Si on regarde de près ce n'est pas plus tragique qu'un Germinal ou un Balzac.

kenavo a écrit:

Aeriale a écrit:Mais rien que pour la couverture ( de Sam Ward? Déjà croisée quelque part en tout cas) je pencherais pour la version normale. 

ah oui, bonne idée, moi j'ai pensé à Tom Haugomat... mais pas trouvé de confirmation nulle part, même pas sur le site de l'éditeur
@Queenie a peut être la réponse

Arf.
Je ne l'ai pas sous la main cette édition, je ne pourrais regarder qui est l'illustrateur.

Liseron a écrit:Je commence Madame Hayat, de Ahmet Altan.

J'ai commencé Là où nous dansions, de Judith Perrignon.

Nightingale a écrit:

Liseron a écrit:Je commence Madame Hayat, de Ahmet Altan.

J'ai commencé Là où nous dansions, de Judith Perrignon.

On en parle beaucoup mais il ne me tente pas trop, bizarrement, J’attends ton com, Liseron! 

Par contre beaucoup aimé Là où nous dansions, bonne lecture Nightingale

Après Sonietchka que j’ai bien aimé et avant de reprendre Houellebecq ( pas sûre d’en avoir le courage) je commence un livre de Tatiana Tibuleac L’été où maman a eu les yeux verts

Aeriale a écrit:Après Sonietchka que j’ai bien aimé et avant de reprendre Houellebecq ( pas sûre d’en avoir le courage) je commence un livre de Tatiana Tibuleac L’été où maman a eu les yeux verts

J’avais noté Le Jardin de verre de cette auteure, tu nous diras ce que tu penses de celui-ci ! J’aime beaucoup le titre !!

Je découvre Andreï Guelassimov avec Les dieux de la steppe et pour l'instant j'aime bien.