Gertrude Chandler Warner

par **kenavo** Dim 19 Fév - 3:28

Gertrude Chandler Warner (16 Avril 1890 – 30 Août 1979) rêvait, petite, de prendre le train seule et de vivre d'incroyables aventures.

Devenue adulte, elle décida d'écrire l'histoire qu'elle aurait aimé vivre. Grâce à un style simple et des personnages attachants, son livre connut un succès fulgurant... les Enfants Boxcar étaient nés !

Source : Éditeur

par **kenavo** Dim 19 Fév - 3:28

Le 3 juillet 2004, le Gertrude Chandler Warner Boxcar Children Museum a ouvert ses portes à Putnam, Connecticut. Il est situé en face de la maison d'enfance de Warner et est abrité dans un authentique wagon couvert New Haven R.R. des années 1920.

source

par **kenavo** Dim 19 Fév - 3:29

Illustrations : Marlène Merveilleux

Les enfants Boxcar
Le secret des orphelins

Présentation de l’éditeur
"Dans la chaleur d’un soir d’été, quatre enfants se tiennent face à une boulangerie. Personne ne les connaît. Personne ne sait d’où ils viennent."

Ainsi commence l’histoire légendaire des enfants Boxcar.
Pour échapper à leur grand-père, qu’ils croient cruel, les orphelins se réfugient dans un wagon de train abandonné... Réussiront-ils à se débrouiller seuls ?

Tous les enfants américains connaissent cette série complètement inédite en France, qui raconte les aventures de quatre orphelins livrés à eux-mêmes et qui partent à l’aventure sur une île privée, sur un ranch, ou encore sur une péniche.
Mystères et aventures au grand air sont les ingrédients de cette série, pour le plus grand plaisir du lecteur.
Le premier tome, au 75 millions de fans, est qualifié par le School Library Journal (le magazine américain #1 des enseignants, des bibliothécaires et des libraires), comme étant un des plus grands romans pour enfants.
Selon un sondage du National Education Association, il s'agit aussi d'un des romans préférés des enfants. Et ce n'est pas étonnant : son style simple et poétique a transformé des générations d'enfants en grands lecteurs.
La série est complètement inconnue en France, jusqu'à maintenant ! Le premier tome arrive en France en janvier 2023... ne ratez pas le train !

dans la version anglaise, les illustrations sont de L. Kate Deal

Pour l’instant cette série contient 162 romans dont le dernier est paru en 2023 et je pense que cela va encore continuer.

Mais seulement les premiers 19 ont été écrit par Gertrude Chandler Warner et ainsi ce sont aussi seulement ceux-là qui m’intéressent.

La première rencontre a été très sympa. Un petit air de vintage et c’est tout bon.

Ces enfants sont gentils et pleins de ressources, bravo d’avoir été si débrouillard pour survivre dans la nature.

Publié en 1924, à part quelques indices, on ne ressent vraiment pas les presque 100 ans. Fascinant de découvrir ainsi un vrai classique… et contente qu’il soit maintenant aussi disponible pour les jeunes lecteurs francophones.

La maison d’édition annonce la suite pour mai.

par Liseron Dim 19 Fév - 8:38

Ça me fait penser au Club des cinq !!
Tu as l’air de dire que le premier tome est bon, ce qui est gênant effectivement ce sont tous ces tomes écrits après la mort de l’auteure…

par **kenavo** Lun 20 Fév - 5:18

Liseron a écrit:Ça me fait penser au Club des cinq !!

oui, dès les premières pages, j'y ai pensé

surtout que la constellation est la même: deux filles, deux garçons et un chien

et je viens de lire le 2ème tome (je vais poster lors de la parution de la version française en mai) et on y est vraiment dans ce monde de découvertes-amitiés-bons sentiments

je ne saurais pas dire si Enid Blyton s'est inspirée chez Gertrude Chandler Warner mais Gertrude est en tout cas précurseur, le premier tome des cinq n'est paru que 20 ans après les enfants Boxcar

mais ici c'est plus soft, ils vont aussi vivre "des aventures" mais je me rappelle ceux du Club, ils étaient souvent plus dangereux

Liseron a écrit:ce qui est gênant effectivement ce sont tous ces tomes écrits après la mort de l’auteure…

je ne comprends pas non plus, je n'ai pas recherché et ne sais donc pas si c'est l'auteure qui a donné son accord pour que la série continue... mais je n'ai en tout cas pas envie de ces épisodes

par **kenavo** Mer 10 Mai - 6:22

Illustrations : Marlène Merveilleux

Les Enfants Boxcar
l'île mystère

Présentation de l’éditeur
Les enfants Boxcar sont retour pour une nouvelle aventure !

Les enfants Boxcar passent l’été sur une île !
Au programme : parties de pêche, pique-niques, bricolage et bien plus. Mais quand les enfants découvrent un trésor Mohawk enfoui dans le sable, leurs vacances prennent une tournure bien différente... Et qui est cet homme mystérieux qui vit lui aussi sur l’île ?

Pour la version française on a gardé la même illustratrice
tandis que pour la version anglaise, c’est Mary Gehr qui signe pour les images

Tout aussi exquis que le premier épisode.

Je n’aime pas trop faire à chaque fois allusion au Club des cinq, mais les lecteurs qui connaissent l’œuvre de Enid Blyton, se retrouvent très bien chez Gertrude Chandler Warren.

Et je pense que la chère Enid a bien connu les enfants Boxcar. Les similitudes sont trop frappantes.

Mais n’importe, j’aime beaucoup cette série, aussi le côté vintage qui ajoute un certain charme.

Je ne saurais pas dire si la maison d’édition a prévu d’autres traductions, je l’espère en tout cas. Moi, je vais continuer encore un peu avec cette fratrie adorable.

par Contenu sponsorisé

Gertrude Chandler Warner

Gertrude Chandler Warner

Re: Gertrude Chandler Warner

Re: Gertrude Chandler Warner

Re: Gertrude Chandler Warner

Re: Gertrude Chandler Warner

Re: Gertrude Chandler Warner

Re: Gertrude Chandler Warner