Arabella voyage autour du monde

Thu Huong Duong,Terre des oublis, Vietnam

E. M. Forster, Le plus long des voyages, Royaume Uni

Christoph Ransmayr, La montagne volante, Autriche

Arthur Koestler, La lie de la terre, Hongrie

Jhumpa Lahiri, L’interprète des maladies, USA

Le conte du coupeur de bambous , Japon

Contes du vampire, Inde

Olga Tokarczuk, E.E., Pologne

Les vêpres siciliennes, Italie

Josef Škvorecký, La légende d'Emöke, République Tchèque

Hella S. Hasse, Le lac noir, Pays Bas

Amadou Hampäté Bâ, Contes initiatiques Peuls, Mali

Balla (pas traduit en Fr), Slovaquie

Tayeb Salih, Les noces de Zeyn, Soudan

Sait Faik Abasiyanik, Un homme inutile, Turquie

Mika Waltari, Jamais de lendemain, Finlande

Drago Jančar, Cette nuit, je l'ai vue, Slovénie

Tchinguiz Aïtmatov, Le léopard des neiges, Kirghizistan

Ibrahim al-Koni, Les Mages, Libye 

Wang Xiuchu, Les dix jours de Yangzhou, Chine

Contes et légendes, Burkina Faso

Guéorgui Gospodinov, Un roman naturel, Bulgarie

Ilya Mouromets, Russie

Chenjerai Hove, Ombres, Zimbabwe

Jae-hoon Choi, Sept yeux de chats, Corée du Sud

Wole Soyinka, Ibadan, Nigéria

Zoran Feric, non traduit Fr, Croatie

Gamal Ghitany, Pyramides, Egypte

António Aurélio Gonçalves, Nuit de vent, Cap Vert

Jaan Kross, L'oeil du grand Tout, Estonie

J.M. Coetzee, Michael K, sa vie, son temps, Afrique du Sud

Le Groenland retrouvé, Groenland

Al-Tawfiq, L'arbre et la lune, Maroc

Véronique Tadjo, Champs de bataille et d'amour, Côte d'Ivoire

Halldor Laxness, Les annales de Brekkukot, Islande

Anthologie de la littérature nigérienne d’expression française

Amos Oz, Entre amis, Israël

Alexander McCall Smith, Mme Ramotswe détective, Botswana

Chroniques de l’île Maurice

Jørn Riel, Racontars arctiques, Danamark

Jorge de Sena, Les grands capitaines, Portugal

Karin Fossum, Ne te retourne pas !, Norvège

Marcio Souza L’empereur d’Amazonie, Brésil

Kebra Nagast, Ethiopie

Hubert Aquin, Prochain épisode, Canada

Nii Ayikwei Parkes, Notre quelque part, Ghana

Dragan Velikic, Casus Brema, Serbie

Felisberto Hernandez, Personne l'allumait la lumière, Uruguay

Tchicaya U Tam’si, J’étais nu pour le premier baiser de ma mère, République du Congo

Contes et légendes du Niger

Vicomte Lascano Tegui, Album de famille, Argentine

Contes et légendes des Comores

Francis Dannemark, L'homme de septembre, Belgique

Tim Flannery, Au plus secret des îles, Papouasie-Nouvelle Guinée, Les îles Salomon, Les îles Fidji, Nouvelle Calédonie

Galsan Tschinag, La fin du chant, Mongolie

Miguel Bonnefoy, Le voyage d'Octavio, Venezuela

José Eduardo Agualusa, Théorie générale de l'oubli, Angola

Rodrigo Rey Rosa, Manège, Quatemala

Tomas Venclova, Opisać Wilno, Lituanie 

Tchulpân, Nuit, Ouzbekistan

Jean Bottéro, Au commencement étaient les dieux, Iraq

Albert Cohen, Le livre de ma mère, Suisse

Contes et légendes de Kabylie, Algérie

Contes et légendes de Tunisie

Lyonel Trouillot, La belle amour humaine, Haïti

La Chanson des Nibelungen, Allemagne

Mihàlis Ganas, Quelques femmes, Grèce

Simone et André Schware-Bart, L'Ancêtre en solitude, Guadeloupe

Edward O. Wilson, Biophilie, Surinam, Trinidad et Tobago, Cuba

Mario Vargas Llosa, Tours et détours de la vilaine fille, Pérou

Jaum Cabré, Confiteor, Espagne

Eka Kurniawan, L’Homme-Tigre, Indonésie

Anthologie de la poésie arabe, Arabie Saoudite, Yemen, Bahrein, Irak, Syrie, Iran, Turkmenistan, Palestine, Liban

Jean-Yves Loudes, Coup de théâtre à São Tomé, São Tomé-et-Principe

J. M. G. Le Clézio, Raga, Vanuatu

Fiona Kidman, Rescapée, Nouvelle Zélande

Alvaro Mutis, La dernière escale du tramp steamer, Colombie

José Rizal, N'y touchez pas, Philippines

Contes du pays malinké, Gambie, Guinée, Guinée Bissau, Sénégal

Hjalmar Söderberg, Docteur Glas, Suède

Bai Xianyong, Gens de Taipei, Taïwan

Willial Trevor, Les anges dînent au Ritz, Irlande

M. A. Beniowski Mémoires et voyages Macao/Madagascar

Israel Finkelstein/Neil Asher Silberman, La Bible dévoilée, Jordanie/ Cisjordanie

Voilà, il est temps de reprendre mon tour du monde dans un nouveau cadre, voilà le point d'étapes en début décembre 2016. Le voyage va sans doute durer encore longtemps, mais tant mieux. Le voyage est plus beau que l'arrivée...

Un beau voyage en livres qui n'en finit pas, le rêve! Je te souhaite un très agréable périple littéraire Arabella.

Arabella a écrit:Le voyage est plus beau que l'arrivée...

tout à fait... j'ai voyagé pendant dix ans et il me reste toujours des pays que je n'ai pas visité...
bonne continuation globetrotter

vous me donnez envie de vous imiter...

Céline a écrit:vous me donnez envie de vous imiter...

Céline a écrit:vous me donnez envie de vous imiter...

Pareil!

Je n'ai jamais participé ailleurs, ça ne me disait pas trop . Mais là je me sens ragaillardie!

Je vais voir comment ça se présente

Ca fait rêver oui! Tu as choisis ces livres parce que tu sais qu'ils parlent spécifiquement des pays ou c'est par rapport aux nationalités des auteurs?

Pour le classement des livres, je tiens compte de la nationalité des auteurs pour les oeuvres de fiction, et pour le non fiction (par exemple livre de voyages) de l'endroit dont cela parle. 

C'est Kenavo qui m'a donné envie de faire ce voyage et je l'en remercie chaleureusement. C'est une belle expérience, pleine de découvertes étonnantes.

Il ne faut pas en avoir peur, on fait à son rythme, au gré des envies. Et même si ce n'est pas possible de finir, l'essentiel est d'avoir voyagé.

oui c'est le chemin qui compte...chouette idée Kenavo.

Arabella a écrit:C'est Kenavo qui m'a donné envie de faire ce voyage et je l'en remercie chaleureusement. C'est une belle expérience, pleine de découvertes étonnantes.

tout comme toi j'ai fait de sublimes découvertes lors de mon voyage... et mon bonheur se parte, toujours... trop contente que tu aimes autant que moi cette expérience  

Chrisdusud a écrit:oui c'est le chemin qui compte...chouette idée Kenavo.

une idée qui a vu le jour sur un forum allemand... certaines choses ne peuvent pas se partager à cause de la barrière de la langue, mais ce voyage est international, du coup, je ne pouvais qu'en parler

Comme il est peu probable que je rajoute d'autres pays avant la fin de l'année, voilà l'état des lieux :

Asia:14 - 45.16%
Africa:29 - 51.79%
Caribbean:5 - 22.73%
Europe:28 - 58.33%
Middle East:14 - 66.67%
North America:3 - 75%
Pacific:6 - 30%
South America:7 - 53.85%
Total Visited:106 - 49.07%


Il reste du chemin....

C'est impressionnant Arabella !
En moyenne, tu as plus de 50% a priori !!!
Félicitations, tu m'épates !

Merci Luciole. Cela fait quand même 3 ans que le voyage dure.

Oui, c'est la question que je me posais justement.
Tu comptes continuer au même rythme en 2017 ?
Arriveras-tu a associer ce tour du Monde avec, par exemple, la lecture de 'classiques' ?