Petit écran

Ce soir les trois derniers épisodes de la série "Berlin 56"sur Arte, l'histoire de trois soeurs élevés par une mère autoritaire à la tête d'une école danse acquise dans des  conditions plus que louches.

Une belle plongée dans le Berlin post 2ème guerre mondiale, avec la reconstruction mais l'irrésistible questionnement sur des événements historiques encore très présents.

Vu les 3 premiers, j'ai beaucoup aimé et je vais regarder les derniers en replay !

C'était une belle série avec des petites touches vintage sympa, et des morceaux de Rock and Roll dansés épatants.
Les acteurs ont pris corps dans cette deuxième partie, et j'ai bien aimé cette évolution.

Oui c'était sympa. Quelques clichés quand même, avec l'histoire du mari gay et deux-trois trucs un peu prévisibles, mais un bon moment de télé dans l'ensemble!

Pas déçue par les 3 derniers épisodes, j'ai beaucoup aimé cette ambiance des années 60, le côté historique et les 3 héroïnes ! La mère, dans son genre, n'est pas mal non plus !

Apparemment une suite est prévue....

Céline a écrit:Apparemment une suite est prévue....

en allemand la série porte le titre Ku'damm 56 (abréviation pour Kurfürstendamm, fameuse avenue à Berlin) et on peut lire sur sa page wiki:

Unter dem Arbeitstitel „Ku'damm 59“ werden neue Folgen der Serie gedreht.

donc, cela va continuer avec Berlin 59

Sur la RTS il était aussi diffusé sous le titre Ku'damm 56. Je ne sais pas pourquoi ils ont pris ce titre à la télé française.

j'ai arrêté de me poser des questions concernant les traductions de titres, soit romans, films, séries

Merci pour cette bonne nouvelle !
Et demain soir, début de la saison 2 de Dix pour Cent 

Oui, c'est super, j'ai beaucoup aimé le ton de cette série!

J'attends aussi avec intérêt la suite de Deutschland 83.

liseron a écrit:Merci pour cette bonne nouvelle !
Et demain soir, début de la saison 2 de Dix pour Cent 

Les deux premiers épisodes étaient très chouettes, interprétation au top, des agents comme de leurs "talents", rythme et humour. Pauvre équipe de "Ask", ils vont en baver avec leur nouveau boss psychopathe. 

Tout comme toi Céline, j'attends avec impatience la suite de Deutschland 83 !

Céline a écrit:Les deux premiers épisodes étaient très chouettes, interprétation au top, des agents comme de leurs "talents", rythme et humour. Pauvre équipe de "Ask", ils vont en baver avec leur nouveau boss psychopathe. 

C'était trop bien et les nouveaux acteurs/actrices qui se sont prêtés au jeu, étaient top ! 
Et le nouveau patron rajoute un petit côté dramatique pas déplaisant...

J'ai beau avoir les DVD, et les avoir vu un million de fois, dès que je tombe dessus, je reste scotchée sur les images.

Vive Retour vers le futur !