John Parra
3 participants
Books en Stock :: Hey Billie Y'a quoi dans ta bibliothèque ? :: Littérature jeunesse :: Illustrateurs
Page 1 sur 1
John Parra
John Parra est un illustrateur, enseignant et peintre d'art.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: John Parra
Histoire : Monica Brown
La bibli des deux ânes
Quand j’ai vu le nom de John Parra dans la liste du New York Times, je voulais le découvrir. Avant de venir à son livre dans cette liste, j’ai choisi le seul album qui existe pour l’instant de lui en traduction française.
Un peu partout dans le monde il y a de ces « héros » qui amènent des livres dans des régions isolées.
Monica Brown a choisi de raconter l’histoire de Luis Soriano Bohorquez à travers les yeux d’Ana, une petite fille qui attend impatiemment que le libraire passe avec ces deux ânes pour apporter de nouveaux livres qu’elle va dévorer.
Un joli album qui rend hommage à tous ces passionnés qui aident à faire voyager des livres… extraordinaire !
La bibli des deux ânes
Présentation de l’éditeur
Un conte émouvant en hommage à Luis Soriano Bohorquez, bibliothécaire bénévole qui, depuis plus de vingt ans, arpente les montagnes de Colombie pour partager ses livres avec les enfants !
Quand j’ai vu le nom de John Parra dans la liste du New York Times, je voulais le découvrir. Avant de venir à son livre dans cette liste, j’ai choisi le seul album qui existe pour l’instant de lui en traduction française.
Un peu partout dans le monde il y a de ces « héros » qui amènent des livres dans des régions isolées.
Monica Brown a choisi de raconter l’histoire de Luis Soriano Bohorquez à travers les yeux d’Ana, une petite fille qui attend impatiemment que le libraire passe avec ces deux ânes pour apporter de nouveaux livres qu’elle va dévorer.
Un joli album qui rend hommage à tous ces passionnés qui aident à faire voyager des livres… extraordinaire !
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: John Parra
Histoire : Monica Brown
Frida Kahlo and Her Animalitos
Voici donc l’album qui se trouve dans la liste du New York Times.
Publication récente, mais on peut toujours espérer pour une traduction française.
Un très bel album qui amène les jeunes lecteurs à faire connaissance de Frida Kahlo.
Monica Brown parle aussi de sa maladie, mais cet aspect reste discret et il s’agit surtout de montrer Frida et ses animaux et l’art qu’elle en a fait.
Un très bel exemple pour donner envie aux jeunes lecteurs de s’approcher facilement du monde de l’art.
Frida Kahlo and Her Animalitos
Présentation de l’éditeur
Frida Kahlo and Her Animalitos, written by Monica Brown and illustrated by John Parra, is based on the life of one of the world's most influential painters, Frida Kahlo, and the animals that inspired her art and life.
The fascinating Mexican artist Frida Kahlo is remembered for her self-portraits, her dramatic works featuring bold and vibrant colors. Her work brought attention to Mexican and indigenous culture and she is also renowned for her works celebrating the female form.
Brown's story recounts Frida's beloved pets—two monkeys, a parrot, three dogs, two turkeys, an eagle, a black cat, and a fawn—and playfully considers how Frida embodied many wonderful characteristics of each animal.
Voici donc l’album qui se trouve dans la liste du New York Times.
Publication récente, mais on peut toujours espérer pour une traduction française.
Un très bel album qui amène les jeunes lecteurs à faire connaissance de Frida Kahlo.
Monica Brown parle aussi de sa maladie, mais cet aspect reste discret et il s’agit surtout de montrer Frida et ses animaux et l’art qu’elle en a fait.
Un très bel exemple pour donner envie aux jeunes lecteurs de s’approcher facilement du monde de l’art.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: John Parra
Très jolis, ces thèmes.
L'histoire du bibliothécaire bénévole, j'en avais vu la photo sur facebook (tu l'as postée sur l'autre fil "Quand l'imaginaire...") elle est fascinante!
Et Frida Khalo, forcément, j'adhère...
Merci pour cette découverte!
L'histoire du bibliothécaire bénévole, j'en avais vu la photo sur facebook (tu l'as postée sur l'autre fil "Quand l'imaginaire...") elle est fascinante!
Et Frida Khalo, forcément, j'adhère...
Merci pour cette découverte!
Aeriale- Messages : 11827
Date d'inscription : 30/11/2016
Re: John Parra
Très sympa ! Quand je travaillais, j'allais dans les cités avec des caisses de livres pour enfants et une couverture...Ce n'était pas beaucoup de km parcourus mais c'était sortir de la bibliothèque pour aller à la rencontre de ces gamins !
_________________
"Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux" Jules Renard
Liseron- Messages : 4262
Date d'inscription : 02/01/2017
Localisation : Toulouse
Re: John Parra
Aeriale a écrit:L'histoire du bibliothécaire bénévole, j'en avais vu la photo sur facebook (tu l'as postée sur l'autre fil "Quand l'imaginaire...") elle est fascinante!
c'est aussi le cas pour moi, je ne pouvais donc pas résister à cet albumAeriale a écrit:Et Frida Khalo, forcément, j'adhère...
extra comme action... j'adore de telles initiativesLiseron a écrit:Très sympa ! Quand je travaillais, j'allais dans les cités avec des caisses de livres pour enfants et une couverture...Ce n'était pas beaucoup de km parcourus mais c'était sortir de la bibliothèque pour aller à la rencontre de ces gamins !
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: John Parra
Histoire : Susan Verde
Hey, Wall: A Story of Art and Community
Une belle histoire autour du Street Art, mais ici il ne s’agit pas d’un artiste qui va mettre ses images sur le mur, mais tous les voisins qui habitent autour.
Bon exemple de communauté.
Les images de John Parra sont fraiches et gaies.
J’adore son monde pictural.
Hey, Wall: A Story of Art and Community
Cet album vient de sortir en anglais… comme toujours, j’espère pour une traduction française.Présentation de l’éditeur
There is a wall in Ángel’s neighborhood. Around it, the community bustles with life: music, dancing, laughing. Not the wall. It is bleak. One boy decides to change that. But he can’t do it alone.
Told in elegant verse by Susan Verde and vibrantly illustrated by John Parra, this inspiring picture book celebrates the power of art to tell a story and bring a community together.
Une belle histoire autour du Street Art, mais ici il ne s’agit pas d’un artiste qui va mettre ses images sur le mur, mais tous les voisins qui habitent autour.
Bon exemple de communauté.
Les images de John Parra sont fraiches et gaies.
J’adore son monde pictural.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: John Parra
Histoire : Miranda Paul
Little Libraries, Big Heroes
C’est intéressant de voir comment cette « vague » de petites maisons a débuté.
Inspirant.
Je ne peux qu’espérer qu’il va y avoir une version française un de ces jours… peut-être quand il va y avoir plus de boîtes à livres en France ?
Little Libraries, Big Heroes
En voici l’histoire des débuts des Boîtes à livres.Présentation de l’éditeur
From an award-winning author and illustrator, the inspiring story of how the Little Free Library organization brings communities together through books, from founder Todd Bol's first installation to the creation of more than 75,000 mini-libraries around the world.
Todd and his friends love heroes. But in school, Todd doesn’t feel heroic. Reading is hard for him, and he gets scolded for asking too many questions. How will he ever become the kind of hero he admires?
Featuring stunning illustrations that celebrate the diversity of the Little Free Library movement, here is the story of how its founder, Todd Bol, became a literacy superhero. Thanks to Todd and thousands of volunteers—many of whom are kids—millions of books have been enjoyed around the world.
This creative movement inspires a love of reading, strengthens communities, and provides meeting places where new friendships, ideas—and heroes!—spring to life.
C’est intéressant de voir comment cette « vague » de petites maisons a débuté.
Inspirant.
Je ne peux qu’espérer qu’il va y avoir une version française un de ces jours… peut-être quand il va y avoir plus de boîtes à livres en France ?
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: John Parra
Growing an Artist
The Story of a Landscaper and His Son
Ah, j’adore John Parra. Malheureusement il n’a pour l’instant pas la côte auprès d’une maison d’édition française.Présentation de l’éditeur
From award-winning artist John Parra comes a “heartwarming family story that underscores the value of creativity, passion, and hard work” (Kirkus Reviews, starred review) that is “a love letter to sons and their fathers” (BookPage, starred review) based on his childhood experience.
Today is a big day—the first time Juanito gets to help his papi on the job as a landscape architect! Throughout the day, Juanito sketches anything that catches his eye: a nest full of baby birds, a nursery with row upon row of plants and flowers, and more. Father and son travel from house to house, pruning, weeding, mowing, and turning overgrown and chaotic yards into beautiful spaces.
A few of the clients don’t appreciate Papi’s hard work, like Juanito’s classmate who pretends not to see him. But Papi always feels pride in owning his own business and in a job well done. And at the end of the day, Juanito may get the chance to turn his artistic eye toward landscape design—just like his papi.
Dommage, il raconte des histoires extraordinaires et les illustre à merveille.
Ce Growing Artist ne fait pas exception.
L’éditeur n'aurait pas eu besoin de le mentionner, le lecteur se serait douté qu’il s’agit d’une histoire personnelle.
Cela s’ajoute à ce moment extraordinaire de lecture.
J’en ressors comblée.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: John Parra
Histoire : Michael Genhart
Spanish Is the Language of My Family
Michael Genhart « enveloppe » ce fait dans une belle histoire de famille et de ce jeune garçon qui est si fier de sa langue.
Album qui vient tout juste de sortir. Vu le sujet, je ne saurais pas dire s’il va y avoir une version française, mais je sais que je vais suivre John Parra dans d’autres aventures. J’adore ce qu’il fait.
Spanish Is the Language of My Family
C’est quand même hallucinant de réaliser qu’à un certain moment, il était défendu de parler espagnol dans les écoles en Californie. Et plus que défendu, souvent on a aussi puni les élèves, souvent avec des coups.Présentation de l’éditeur
An intergenerational story of family ties, cultural pride, and spelling bee victory following a young boy who bonds with his beloved abuela over a love of Spanish.
As a boy prepares for his school’s Spanish spelling bee, he asks his grandmother for help with some of the words he doesn’t know how to spell yet. When she studies with him, she tells him how different things were back when she was a girl, when she was only allowed to speak English in school. This only inspires him to study even harder and make his family proud.
Based on stories author Michael Genhart heard from his mother as a child, Spanish is the Language of My Family is about the joy of sharing cultural heritage with our families, inspired by the generations of Latino people were punished for speaking Spanish and the many ways new generations are rejuvenating the language..
Michael Genhart « enveloppe » ce fait dans une belle histoire de famille et de ce jeune garçon qui est si fier de sa langue.
Album qui vient tout juste de sortir. Vu le sujet, je ne saurais pas dire s’il va y avoir une version française, mais je sais que je vais suivre John Parra dans d’autres aventures. J’adore ce qu’il fait.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Books en Stock :: Hey Billie Y'a quoi dans ta bibliothèque ? :: Littérature jeunesse :: Illustrateurs
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|