James Lloyd Carr
4 participants
Books en Stock :: Hey Billie Y'a quoi dans ta bibliothèque ? :: Littérature de culture anglaise et gaëlique
Page 1 sur 1
James Lloyd Carr
Né à Thirsk dans le Yokshire le 20/05/1912 et mort le 26/02/1994, dans une famille protestante méthodiste. Son père était un ouvrier des chemins de fer. Il fait des études afin de devenir enseignant. Il commence sa carrière comme instituteur à Milford, puis au collège de Dudley.
En 1938, il part enseigner un an dans les grandes plaines du Dakota. Durant cette période il est aussi entraîneur respectivement des équipes de football et cricket locales
Durant la Seconde Guerre Mondiale, il sert dans La Royal Air Force. Il se rend comme photographe en Afrique de l'ouest, couverture pour son travail à l'Intelligence Office.
A la fin de la guerre, il épouse Sally Hilda Gladys Sexton et revient à l'enseignement comme directeur d'école à Keatterrring. Il repartira enseigner un an dans le Dakota. Cette expérience servira de base à son premier livre (The old timer).
En 1967, Il quitte l'enseignement pour se consacrer à l'écriture. Rejeté par plusieurs maisons d'édition, il publie lui-même ses écrits. Il ne connaitra le succès qu'en 1980 avec A month in the country.
Source: Babelio
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: James Lloyd Carr
/
A Month on the Country / Un mois à la campagne
C’est l’été… et j’adore faire des lectures de saison.
En voici un roman que j’ai lu il y a pas mal d’années. A ce moment j’avais acheté la version française de chez Actes Sud, cette fois-ci j’ai opté pour la version anglaise.
Mes sentiments restent les mêmes – une belle lecture, pleine de nostalgie autour du temps qui passe.
Il s’agit d’un assez court roman mais qui traite plusieurs sujets de très bonne façon.
J’avais envie de partager son mois à la campagne dans cette région du Yorkshire. Il donne l’impression qu’il s’agit d’un bon lieu pour se resourcer.
Il y a aussi un film. Date de production en 1988 avec Colin Firth et Kenneth Branagh.
J’aime bien ces deux acteurs, mais j’ai vu la BO et cela ne me tente pas plus que ça. Si par chance je le trouve je veux bien y jeter un oeil, mais sinon je reste avec mes images de la lecture.
A Month on the Country / Un mois à la campagne
Présentation de l’éditeur
Durant l'été 1920, deux rescapés de la Grande Guerre font connaissance au cœur de la paisible campagne anglaise. Tom Birkin vit dans l'église où il met à jour puis restaure une fresque médiévale. Charles Moon, un archéologue à la recherche d'une tombe du XIVème siècle, campe dans le champ voisin.
Au fil des jours, le travail les aide à renouer avec un passé qu'ils croyaient définitivement englouti par la Grande Boucherie. La splendeur inviolée de la campagne, la troublante beauté de la femme du pasteur, la bienveillance et le charme excentrique des villageois, tout concours ici à les réconcilier avec la vie. Bien des années plus tard, Tom Birkin se souvient…
Au dire malicieux de J.L. Carr, ce court roman est une histoire d'amour sans importance racontée plus de cinquante ans après. Il est aussi nostalgie et humour mêlés, l'un des plus merveilleux hommages que puisse rendre un écrivain au pays qui l'a vu naître.
There was so much time that marvellous summer
C’est l’été… et j’adore faire des lectures de saison.
En voici un roman que j’ai lu il y a pas mal d’années. A ce moment j’avais acheté la version française de chez Actes Sud, cette fois-ci j’ai opté pour la version anglaise.
Mes sentiments restent les mêmes – une belle lecture, pleine de nostalgie autour du temps qui passe.
Il s’agit d’un assez court roman mais qui traite plusieurs sujets de très bonne façon.
J’avais envie de partager son mois à la campagne dans cette région du Yorkshire. Il donne l’impression qu’il s’agit d’un bon lieu pour se resourcer.
Il y a aussi un film. Date de production en 1988 avec Colin Firth et Kenneth Branagh.
J’aime bien ces deux acteurs, mais j’ai vu la BO et cela ne me tente pas plus que ça. Si par chance je le trouve je veux bien y jeter un oeil, mais sinon je reste avec mes images de la lecture.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: James Lloyd Carr
Un mois à la campagne
Le narrateur de ce court roman vient restaurer une fresque dans une église dans la campagne anglaise profonde. Il apprend en fait encore son métier, et travaille pour presque rien, dormant dans le clocher de l'église. Il y rencontre Charles Moon, apprenti archéologue, qui doit trouver une tombe du moyen-âge. Les deux hommes partagent une expérience commune, celle de la première guerre mondiale, dont ils sont revenus vivants mais marqués. le narrateur est en plus défiguré, il traverse une partie difficile de sa vie, sa femme l'ayant quitté. Il reprend le goût de vivre petit à petit pendant cet été, entre les beautés de la nature et le chaleureux accueil des villageois. Et la charmante femme du pasteur le trouble beaucoup.
Voilà, il ne se passe pas énormément de choses dans ce roman, tout en suggestions et en demies teintes. L'auteur s'est juste essayé à rendre une atmosphère, un instant en dehors du temps et des ses tracas, un moment privilégié, fait de douceur et de sensations. Il dresse des portraits de personnages tout en finesse, tout en les laissant préserver leurs secrets, il nous les fait juste entrapercevoir, sans nous raconter forcement toute leur histoire et sans nous livrer toute leur personnalité, comme si on les rencontrait pendant quelques jours de vacances, dans un climats apaisé et serein, peu propice à tout raconter, et surtout les choses désagréables. On les croise donc, et comme pour le narrateur on les quitte en ayant juste vu le meilleur d'eux.
Un livre charmant, un plaisir de lecture, un peu en dehors des modes.
Le narrateur de ce court roman vient restaurer une fresque dans une église dans la campagne anglaise profonde. Il apprend en fait encore son métier, et travaille pour presque rien, dormant dans le clocher de l'église. Il y rencontre Charles Moon, apprenti archéologue, qui doit trouver une tombe du moyen-âge. Les deux hommes partagent une expérience commune, celle de la première guerre mondiale, dont ils sont revenus vivants mais marqués. le narrateur est en plus défiguré, il traverse une partie difficile de sa vie, sa femme l'ayant quitté. Il reprend le goût de vivre petit à petit pendant cet été, entre les beautés de la nature et le chaleureux accueil des villageois. Et la charmante femme du pasteur le trouble beaucoup.
Voilà, il ne se passe pas énormément de choses dans ce roman, tout en suggestions et en demies teintes. L'auteur s'est juste essayé à rendre une atmosphère, un instant en dehors du temps et des ses tracas, un moment privilégié, fait de douceur et de sensations. Il dresse des portraits de personnages tout en finesse, tout en les laissant préserver leurs secrets, il nous les fait juste entrapercevoir, sans nous raconter forcement toute leur histoire et sans nous livrer toute leur personnalité, comme si on les rencontrait pendant quelques jours de vacances, dans un climats apaisé et serein, peu propice à tout raconter, et surtout les choses désagréables. On les croise donc, et comme pour le narrateur on les quitte en ayant juste vu le meilleur d'eux.
Un livre charmant, un plaisir de lecture, un peu en dehors des modes.
_________________
Je ne lis jamais un livre dont je dois écrire la critique ; on se laisse tellement influencer. (Oscar Wilde)
Arabella- Messages : 4815
Date d'inscription : 29/11/2016
Re: James Lloyd Carr
Découvert grâce à toi, @Kenavo.
_________________
Je ne lis jamais un livre dont je dois écrire la critique ; on se laisse tellement influencer. (Oscar Wilde)
Arabella- Messages : 4815
Date d'inscription : 29/11/2016
Re: James Lloyd Carr
J'avais adoré ce court roman lu il y a quelques années.
_________________
'La littérature est une maladie textuellement transmissible, que l'on contracte en général pendant l'enfance'. Jane Yolen.
domreader- Messages : 3624
Date d'inscription : 02/12/2016
Localisation : Ile de France
Re: James Lloyd Carr
Arabella a écrit:Découvert grâce à toi, @Kenavo.
oh oui, un petit bonbon, je ne vois pas comment on ne peut pas aimerdomreader a écrit:J'avais adoré ce court roman lu il y a quelques années.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Re: James Lloyd Carr
Eh bien... Si vous vous y mettez toutes les deux!
(Vous êtes terribles!)
(Vous êtes terribles!)
Aeriale- Messages : 11934
Date d'inscription : 30/11/2016
Re: James Lloyd Carr
Alexander W Helin
A Month on the Country / Un mois à la campagne
letting summer soak into me – the smell of summer and summer sounds
Une de mes relectures pour cet été.
Il y a des histoires qui gardent toute leur attirance, n’importe le nombre de fois que vous les lisez.
Un mois à la campagne fait certainement partie de ces moments magiques qui font bien de déguster plus d’une fois.
Une fois de plus sous le charme de ce roman. En voilà un été qui fait du bien.
_________________
Life is a lot like Jazz
Best when you improvise
George Gershwin
Books en Stock :: Hey Billie Y'a quoi dans ta bibliothèque ? :: Littérature de culture anglaise et gaëlique
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum