Stéphanie Corinna Bille

Présentation de l’éditeur
Après avoir entrepris en 1993 l’édition ou la réédition des textes pour la jeunesse de S. Corinna Bille et publié à ce jour neuf ouvrages illustrés, nous avons souhaité présenter l’intégralité de cette partie importante et trop méconnue de son œuvre. Nous avons réuni en trois volumes une quarantaine de contes dont un tiers inédits, une pièce de théâtre à découvrir et son double premier roman. Deux histoires jumelles recréent avec acuité et sensibilité les thèmes et les motifs; l’adolescence est saisie dans sa plus délicate transition: «le commencement d’une femme dans la fin d’un enfant». Le talent de conteuse de S. Corinna Bille, sa fantaisie, son goût pour l’univers enfantin, pour la métamorphose et le rêve, se révèlent ici avec éclat. De quoi séduire et émerveiller les lecteurs de 8 à 88 ans!
Préface inédite de Corinna Bille.
Analyses critiques de Maryke de Courten.
Coffret comprenant trois livres :
Vol. 1 : Martine et la princesse Onétropti
Vol. 2 : Les métamorphoses
Vol. 3 : La maison musique

/ /

Présentation de l’éditeur
Le premier opus de cette nouvelle collection consacrée à un monument de la littérature suisse, S. Corinna Bille, s’intéresse aux maisons, villes et chemins.
Neuf textes de l’auteure sont ici rassemblés. Certains très courts, et d’autres plus longs, mais tous ayant en commun cette précision dans l’écriture, cette poésie, ce style fluide et limpide, et cet amour de la nature et de l’enfance.
Dans la toute première histoire, Messieurs les livres, une querelle entre livres dans la maison d’un écrivain. Les livres trop lourds qui ne sont jamais dérangés sont raillés par les livres lus et relus, qui demeurent au chevet de l’écrivain.

Présentation de l’éditeur
Ce livre comporte trois textes sur le Valais, canton natal et tant aimé de Corinna Bille.
Le premier, Le Masque géant, prend racine dans la tradition de ces personnages masqués, les «Tschäggättä», qui font leur apparition entre la fête catholique de la Chandeleur et le mardi qui précède le Mercredi des Cendres.
Dans la deuxième nouvelle, Le Mystère du Monstre, Corinna Bille revient sur la traque d’un des derniers loups du Valais, après-guerre.
Enfin la troisième nouvelle, La Balade en traîneau, évoque un village au charme insolite prêt à retenir les voyageurs perdus pour toujours.

Présentation de l’éditeur
Voici ce qu’écrivait S. Corinna Bille à un ami, de retour d’un voyage au Tessin:
« Le soir, j’ai retrouvé Veyras comme je l’avais laissé et le temps et les étoiles aussi magnifiques qu’au Tessin. Et tout en buvant du thé et en mangeant des cacahouètes pour mon souper, j’ai commencé à écrire une nouvelle histoire pour les enfants. Le cadre de Verscio, du Centovalli, du Teatro Dimitri, les  marionnettes qui n’existent plus, et cette famille de clowns avec six ou sept enfants vivant dans ces vastes maisons extraordinaires, tout ça me plaît tellement que j’ai inventé un nouveau Pinocchio, mais qui est fille, clownesse et Suisse. Elle est adoptée par la famille Dimitri. Il lui arrive toutes sortes d’aventures. Enfin, je me suis passionnée et amusée. »
Cette histoire est mise en images par Albertine, avec le talent qu’on lui connaît.

Présentation de l’édieur
Corinna Bille aimait les métamorphoses. Il s’agit ici, à n’en pas douter, d’un de ses souvenirs d’enfance. Son père, le peintre Edmond Bille, fut un des premiers à construire un chalet à Chandolin, petit village haut perché du Val d’Anniviers. Elle a dû faire cette balade en traîneau dans la neige et s’est plu à imaginer le mystère de ce petit village disparu prêt à les retenir pour toujours. Le rêve de Corinna Bille rencontre le talent contemporain de Géraldine Alibeu.

Présentation de l’éditeur
Ce troisième ouvrage de nouvelles de S. Corinna Bille tourne autour de Noël, sa magie, ses traditions et ses émotions liées à la fête.
Dans La crèche de verre, l’auteure raconte l’histoire de cette petite fille fascinée par la crèche de sa grand-mère. Un jour, alors qu’elle appuie le front contre la paroi en verre de la crèche, celle-ci vole en éclats et la petite fille se retrouve avec les Rois Mages à chercher l’enfant Jésus…
Dans Les deux Marie, une jeune paysanne souhaite allumer pour Noël une bougie dans une chapelle abandonnée, ancien lieu de pèlerinage. Pour cela, elle doit traverser une forêt sombre et dense. Alors qu’elle se sent menacée par des corbeaux, une femme, qui dit s’appeler Marie comme elle, vient à son aide et la guide jusqu’à la chapelle…
Un père ouvrant à ses enfants pour la première fois le soir de Noël, le chalet de montagne qu’il a construit de ses mains ; un écureuil blanc impossible à attraper ; une chèvre frappant à une porte avec ses cornes pour demander de l’aide… autant d’histoires qui complètent le florilège de Noël !

Corinna restitue comme personne cette atmosphère particulière des soirs de Noël, le froid de l’hiver, la neige qui envahit tout et ravit les petits.
À lire devant un bon feu de cheminée…

Présentation de l’éditeur
Ce quatrième recueil de nouvelles de S. Corinna Bille est l’occasion heureuse de revisiter l’œuvre d’une femme qui a emporté avec elle tout son mystère. Il fait la part belle aux jouets… un univers qui a toujours fasciné l’auteure.
Chacun de ses textes est comme la chambre d’un château merveilleux et secret.

La petite danseuse et la marionnette raconte l’histoire d’une danseuse si petite, qu’elle habite dans une poche d’où elle ne sort que pour danser, lorsque son maître l’exhibe dans les foires. L’ours rose, quant à lui, est un petit ours en peluche rose qui s’ennuie dans sa boutique et souhaite de tout son cœur être adopté par un enfant. Dans Coco, le clown aventureux, un petit singe veut découvrir le monde… Dans Le petit cavalier vert, S. C. Bille conte l’aventure d’un petit bonhomme de bois trouvé par hasard par une petite fille lors d’un déménagement…

La délicatesse de l’écriture de Corinna sied à merveille à la fantaisie et la poésie de ce monde imaginaire cher à son cœur. Entre fantastique et nostalgie !

4ème de couverture
Une foire aux miracles avec un suspense policier et de fantastiques histoires naturelles vécues par une troupe d’enfants.

Présentation de l’éditeur
En 1946 quand plusieurs moutons sont tués par une bête non identifiée, les habitants du Valais en Suisse commencent à avoir peur…
Personne ne sait de quoi il s’agit. Le Grand-Gendarme et les experts enquêtent mais ne réussissent pas à se mettre d’accord. Pour l’oncle René-Pierre c’est un lynx, tandis que pour Grand-oncle Maurice c’est un chien vorace…
Le monstre parcourt de grandes distances en peu de temps et tout le monde croit le voir ! Des battues sont organisées avec des chasseurs célèbres. Un piège est même construit avec comme appât un bon morceau d’agneau. On creuse une fosse mais rien n’y fait. Seul un gendarme se retrouve dans le trou.
La traque prend finalement fin deux ans plus tard, en 1948…

Présentation de l’éditeur
C’est l’histoire d’une danseuse si petite, qu’elle habite dans une poche d’où elle ne sort que pour danser, lorsque son maître l’exhibe dans les foires. Un jour, alors qu’elle assiste à une représentation de théâtre de marionnettes, elle s’éprend follement d’un paladin. Quand elle parvient enfin à s’approcher de lui, elle constate un sourire peint et figé : le petit cavalier est en bois… La petite danseuse inconsolable préférera tout abandonner, fuir et s’envoler.
C’est ainsi que naquit la première libellule…
L’univers magique de l’infiniment petit qui séduisait l’auteur distille ici le charme amer des amours impossibles. Les illustrations colorées et raffinées de Constanza Bravo confortent la fantaisie et la poésie de ce monde imaginaire. La silhouette aérienne et gracieuse de la minuscule danseuse évoluant dans un décor dépouillé, la délicatesse des gestes et des attitudes, le travail des plans et les encres diluées en formes légères, contrastent avec les pastels épais. Une histoire légère et mélancolique comme un rêve.

Présentation de l’éditeur
À qui appartient ce délicat parfum qui envoûte un prince au point qu’il suive cette fragrance jusque sur une île enchantée ? Malgré sa laideur extrême, une comédienne rencontra-t-elle quelqu’un pour voir plus loin que son apparence physique et l’aimer véritablement ? Une fée peut-elle rester mariée toute sa vie à un simple berger ? Par quel sort une souris tombe-t-elle amoureuse d’un chat ?Les quatre récits qui composent Les Métamorphoses amoureuses explorent l’amour, l’un des thèmes de prédilection de S. Corinna Bille. Mais, avec cette grande figure des lettres romandes, la magie n’est jamais bien loin. Et l’on peut lui faire confiance, ainsi qu’à son humour délicieusement grinçant, pour que la chute des nouvelles nous surprennent et nous sortent de notre zone de confort.
L’illustrateur genevois Wazem donne vie aux mots de l’écrivaine valaisanne. À force de hachures et de jeux avec le clair-obscur, Les Métamorphoses amoureuses se font tour à tour mystérieuses, inquiétantes et surtout incroyablement poétiques. Que les lecteur.rice.s soient prévenus : méfiez-vous des apparences… elles ne sont jamais aussi trompeuses qu’en amour.

Présentation de l’éditeur
Sous la plume de Corinna Bille, la tendresse se fait toujours un peu grinçante, comme pour mieux cerner les affres cruelles du sentiment amoureux. À travers quatre nouvelles où onirisme et réalité se côtoient dans une savoureuse harmonie, la grande figure féminine des lettres romandes explore les différentes formes que peut prendre l’amour : celui qui ne se trouve qu’à la suite d’une longue quête, la possessivité jalouse d’une mère, le dévouement bienveillant d’une autre et enfin ces amours qui, à force d’être tu, n’ont jamais la chance d’être vécu.
Dans ce nouveau recueil de « La petite bibliothèque de S. Corinna Bille », les mots de l’écrivaine valaisanne sont sublimés par la finesse et le lyrisme de la palette de l’artiste zurichoise Anna Sommer. Les couleurs chamarrées de ses illustrations avivent la profondeur des amours racontées par Corinna Bille.

Présentation de l’éditeur
Le rêve, la porte de l’imaginaire La frontière entre le monde des songes et la réalité n’est jamais aussi fine que dans Les Rêves, nouvel opus de la collection La petite bibliothèque de Corinna. Les sept nouvelles qui composent ce recueil mettent en scène des personnages que le sommeil emmène au Pays des Merveilles. Martinette se promène en forêt et croise la route d’animaux à taille humaine, une autre petite fille fait la connaissance du Lapin de Pâques, une femme marche jusqu’à devenir une grand-mère ou encore Léopold, un petit garçon, découvre une sirène sous une pièce de puzzle représentant la mer bleue bordant Istanbul.
Chez S. Corinna Bille, le rêve est un fabuleux moyen d’évasion mais il offre surtout la possibilité d’approcher les mystères de la nature et des animaux qui nous entourent et auxquels nous ne prêtons que trop rarement attention.
Pour Les Rêves, c’est au tour du crayon de la jeune artiste suisse Meryl Schmalz d’entrer en dialogue avec la plume de l’écrivaine valaisanne. La douceur et la générosité des illustrations de Meryl Schmalz confèrent à l’ensemble du recueil de nouvelles l’atmosphère ouatée des songes. Un beau moment de poésie et d’onirisme !